Tarjima — Tafsir
Kalimalarning maʼnolari:
- Ar-Razzoq: Barcha maxluqotlarning rizqini beruvchi, ularning ehtiyojlarini taʼminlovchi Zot.
- Zul-quvvat: Quvvat va kuch egasi.
- Al-Matin: Kuchi juda qattiq, hech kim yengolmaydigan, gʻolib kelinmaydigan Zot.
Tafsir:
Albatta, Alloh taolo yolgʻiz Oʻzi barcha maxluqotlarning rizqini beruvchidir. U bandalarining rizqini kafolatlagan, ularning barchasi Unga muhtojdir. U quvvat egasidir, kuchi juda qattiq va mustahkamdir. Hech kim Uni yenga olmaydi, hech narsa Unga gʻolib kela olmaydi. Barcha quvvat va kuch butunlay Unga tegishlidir. Jinlar ham, insonlar ham Uning qudratiga boʻysunuvchidirlar. Uning rizq berishi hech kimning yordamiga muhtoj emas, U Oʻzi rizq beruvchidir. Bu bilan Alloh taolo bandalariga Oʻzining hech narsaga muhtoj emasligini, barcha maxluqotlar esa Unga muhtoj ekanini bildiradi.
Foydalar:
- Alloh taolo har bir bandasining rizqini kafolatlagan, shuning uchun inson rizq tashvishida haddan tashqari qaygʻurmasligi, balki halol rizq topish uchun harakat qilib, Allohga tavakkal qilishi kerak.
- Allohning qudrati cheksizdir, U hech narsaga muhtoj emas, barcha maxluqotlar Unga muhtojdir. Bu eʼtiqod inson qalbini mustahkamlab, uni faqat Allohdan umid qilishga yetaklaydi.
- Rizq beruvchi yagona zot Alloh ekanini bilgan inson, gunoh va harom yoʻllar bilan rizq izlamaydi, balki halol yoʻllarni tanlaydi va Allohning buyruqlariga amal qiladi.
- Bu oyat moʻminga kuch-quvvat bagʻishlaydi, chunki u biladiki, uning rizqi Allohning qoʻlidadir, hech bir maxluqot unga zarar ham, foyda ham keltira olmaydi.
📜 Oyat 56-60 — Zoriyot surasi
Tarjima — Zoriyot 58
Zoriyot surasi Oyat 58 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Аллоҳ Ўзи ризқ берувчи, қувват эгаси, шиддатлидир.Sura Oyat 58/60 — Zoriyot surasi الذاريات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zoriyot surasi Tingla, Zoriyot surasi Tarjima, Zoriyot surasi mp3, Zoriyot surasi pdf. Oyat 56–60. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








