Sura Adh-Dhariyat — Versículo 58

Significado de las palabras:

• Ar-Razzāq (الرَّزَّاقُ): El Proveedor de sustento, Quien garantiza el alimento y las provisiones de todas Sus criaturas.
• Dhū l-Quwwah (ذُو الْقُوَّةِ): El Dueño de la fuerza absoluta y el poder total.
• Al-Matīn (الْمَتِينُ): El Firmísimo, el de fortaleza perfecta e inquebrantable, a quien nada puede vencer ni dominar.

Interpretación de la aleya:

En verdad, Allah —Glorificado sea— es Él solo, sin asociado alguno, el Único Proveedor del sustento para todas Sus criaturas. Él es Quien se ha encargado de garantizar los medios de subsistencia de cada ser vivo, desde el más grande hasta el más pequeño, sin que nada de ello se le escape. Él es el Dueño de la fuerza suprema y el Poder absoluto, el Firmísimo cuya fortaleza es perfecta y completa; nada en los cielos ni en la tierra puede vencerle, ni oponérsele, ni impedir que Su voluntad se cumpla. Todas las criaturas, los seres humanos y los yinn, están sometidos a Su poder y dependen completamente de Su generosidad. El significado profundo de esta aleya es que Allah es Rico y no necesita de la obediencia de Sus siervos, mientras que ellos son los necesitados de Su provisión y misericordia. Por ello, el siervo debe ocuparse en cumplir lo que su Señor le ha ordenado, pues en ello reside su felicidad y éxito.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

• Esta aleya infunde en el corazón del creyente una profunda confianza en Allah, pues sabe que su sustento está garantizado por Quien posee toda la fuerza y el poder, y que ningún esfuerzo humano ni obstáculo puede impedir que el decreto de Allah llegue a él.
• Nos enseña a despreocuparnos del exceso de afán por el sustento material, y a enfocar nuestra energía en la obediencia y el cumplimiento de los mandatos divinos, pues el Proveedor es Allah y Él jamás abandona a Sus siervos.
• La aleya nos recuerda la grandeza y majestad de Allah, lo que genera en el alma humildad y sumisión, y nos motiva a acercarnos a Él con sinceridad, sabiendo que toda fuerza proviene de Él y que a Él retornamos.
• Nos impulsa a ser generosos y a ayudar a los demás, pues quien confía en que Allah es el Proveedor no teme gastar en beneficio de los necesitados, sabiendo que la recompensa está junto a Allah y que Su provisión es inagotable.