播种者章 · 58/60
翻译 音译 — 章 播种者章
إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ۝٥٨
Innal laaha Huwar Razzaaqu Zul Quwwatil Mateen
📖 中文意思
真主确是供给万物的,确是有权力的,确是坚定的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • الرَّزَّاقُ:供给万物的主,即真主赐予一切被造物生计与给养。
  • ذُو الْقُوَّةِ:拥有绝对力量的主。
  • الْمَتِينُ:力量极其强大、无与伦比、不可战胜的主。

经文解释:

这节尊贵的经文明确告诉我们:真主——赞颂他超绝万物——是唯一供给万物的主,他独自承担着养育一切被造物的重任。所有生灵,无论天上的飞鸟、海中的游鱼,还是地上的人类与精灵,无一不仰赖他的恩赐与供给。他是拥有绝对力量的主,他的力量强大无比,没有任何事物能战胜他、抗拒他或逃脱他的掌控。天地间的一切都臣服于他的威严之下,万物的生计都掌握在他手中,他无需任何人的帮助,而万物却时刻需要他的恩惠。

这节经文也蕴含着深刻的教诲:真主是自足的、富有的,他并不需要我们的崇拜来获益,而是我们迫切需要他的慈悯与供给。因此,信士应当将心思专注于顺从真主、履行他所命令的功修,而不是为生计而过度忧虑。因为供给万物之主已经保证了我们的给养,我们只需以虔诚的心去寻求他,以敬畏的行动去接近他,便能获得今世与后世的幸福。

劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们!每当我们为生计而焦虑、为未来而担忧时,请牢记这节经文——真主是供给万物的主,他拥有无穷的力量。他既然创造了你,就必定会供给你的需要。你只需尽己所能地去努力,同时将内心托付给真主,坚信他的承诺。真主不会让虔诚的信士失望,也不会使行善之人的努力徒劳。让我们以坚定的信念托靠真主,以勤奋的行动追求合法生计,同时不忘后世永恒的福乐。这才是信士真正成功的道路!愿真主使我们成为真正信赖他、感恩他的仆人。



📜 节 56-60 — 章 播种者章

56وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
我创造精灵和人类,只为要他们崇拜我。
57مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ
我不望他们的供给,我也不望他们的奉养。
58إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
真主确是供给万物的,确是有权力的,确是坚定的。
59فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
不义的人们,和他们的朋友一样,必得一份刑罚,所以叫他们不要催促我。
60فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
伤哉不信道的人们!当他们被警告的日子来临的时候。
播种者章章节索引
60
MeccanRevelation
58

翻译 — 播种者章 58

章 播种者章 节 58 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 真主确是供给万物的,确是有权力的,确是坚定的。

章 节 58/60 — 章 播种者章 الذاريات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 播种者章 聆听, 章 播种者章 翻译, 章 播种者章 mp3, 章 播种者章 pdf. 节 56–60. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们