Аз-Зарият · 58/60
Котормо Транслитерация — Аз-Зарият сүрөсү
إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ۝٥٨
Innal laaha Huwar Razzaaqu Zul Quwwatil Mateen
📖 Кыргызча
Чынында, Аллаһ бекем кубат Ээси болгон Ырыскы Берүүчү

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:

— «الرَّزَّاقُ» (ар-Раззак): бардык жаратылгандарга ырыскы берүүчү, ризыкты кепилдеп берүүчү.

— «ذُو الْقُوَّةِ» (Зул-кувва): күч-кубаттын ээси, кудуреттүү.

— «الْمَتِينُ» (аль-Матин): бекем, эч нерсе алсырата албаган, күчү катуу жана туруктуу.

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Чындыгында Аллах Таала жалгыз Өзү бардык жаратылгандарга ырыскы берүүчү. Ал Өз пенделеринин ризыгын кепилдеп, алардын бардык муктаждыктарын камсыздайт. Ал күч-кубаттын ээси, кудуреттүү жана бекем. Эч нерсе Ага алсыздык келтире албайт, эч ким Аны жеңе албайт. Бардык күч-кубат жалгыз Ага таандык. Жиндер да, адамдар да Анын кудуретине баш ийишет, баары Ага муктаж. Ал Өзү эч кимге муктаж эмес, ал эми бардык жаратылгандар Анын ырыскысына жана күчүнө муктаж. Ошондуктан Аллах пенделерине Өзү буйруган ибадаттарды аткарууга умтулууну, ошондо ийгиликке жетүүнү билдирет — Ал Өзү алардан ырыскыга муктаж эмес.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

— Аллахтын ырыскы берүүчү экенин билүү пенденин жүрөгүнө тынчтык берет: ризык Аллахтын колунда экенин түшүнгөн адам арам жолго барбайт, адал эмгек кылат.

— Аллахтын күч-кубаттуу жана бекем экенин билүү адамды коркуудан, үмүтсүздүктөн куткарат: эч бир кыйынчылык Аллахтын кудуретинен ашпайт.

— Бул аят адамды Аллахка гана таянууга, Ага гана сыйынууга чакырат. Бул — Исламдын эң негизги өзөгү, ал эми адамды жалган кудайларга, буттарга же башкаларга кул кылуудан бошотот.

— Аллах Өзү ырыскы берүүчү болгондуктан, пенделерге түшкөн милдет — Аллах буйруган ибадаттарды аткарып, адал жол менен эмгектенүү. Ошондо дүйнөдө да, акыретте да ийгиликке жетет.

— Бул аят адамга Аллахтын чексиз мээримин жана камкордугун эскертет: Ал бардык тирүү жандыктын ырыскысын өз мойнуна алган. Бул — Исламдын сулуулугу, ал адамды үмүт менен жашоого үйрөтөт.



📜 Аят 56-60 — Аз-Зарият сүрөсү

56وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
Мен жин жана инсанды Бир Өзүмө ибадат кылуулары үчүн гана жараттым
57مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ
Мен алардан ырыскы сурабаймын. Мени тамактандырууларын да сурабаймын.”
58إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
Чынында, Аллаһ бекем кубат Ээси болгон Ырыскы Берүүчү
59فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
Эми, зулум кылган адамдарга болсо, өздөрүнүн (мурунку замандардагы) шериктеринин азабына окшош (түбөлүк) азап бар. (Ал азапты) шаштырбай турушсун
60فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
Каапыр адамдар үчүн аларга убада кылынган күндө (Кыяматта) өлүм болсун
Аз-ЗариятКуран тизмеси
60Аят
MeccanRevelation
58Аят

Котормо — Аз-Зарият 58

Аз-Зарият сүрөсү Аят 58 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, Аллаһ бекем кубат Ээси болгон Ырыскы Берүүчү

Сүрөсү Аят 58/60 — Аз-Зарият сүрөсү الذاريات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зарият сүрөсү Укта, Аз-Зарият сүрөсү Котормо, Аз-Зарият сүрөсү mp3, Аз-Зарият сүрөсү pdf. Аят 56–60. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers