Sura Et-Tur Ajet 23 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : jedni drugima će, u njemu, pune čaše dodavati

Et-Tur · 23/49

Prijevod Transliteracija — Et-Tur

يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Yatanaaza`oona feehaa kaasal laa laghwun feehaa wa laa taaseem

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

jedni drugima će, u njemu, pune čaše dodavati – zbog njih neće biti praznih besjeda i pobuda na grijeh –

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 21-25 — Et-Tur

21وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ ۚ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ

Onima koji su vjerovali i za kojima su se djeca njihova u vjerovanju povela priključićemo djecu njihovu, a djela njihova nećemo nimalo umanjiti – svaki čovjek je odgovoran za ono što sâm čini –

22وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ

i još ćemo ih darovati voćem i mesom kakvo budu željeli;

23يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ

jedni drugima će, u njemu, pune čaše dodavati – zbog njih neće biti praznih besjeda i pobuda na grijeh –

24۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ

a služiće ih posluga njihova nalik na biser skriveni,

25وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ

i obraćaće se jedni drugima i jedni druge će pitati:

← Ajet 22 📖 Et-Tur Ajet 24 →

Et-TurIndeks Kurana

49Ajet

MekanskaRevelation

23Ajet

Prijevod — Et-Tur 23

Sura Et-Tur Ajet 23 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : jedni drugima će, u njemu, pune čaše dodavati – zbog…

Sura Ajet 23/49 — Et-Tur الطور (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Et-Tur Slušaj, Et-Tur Prijevod, Et-Tur mp3, Et-Tur pdf. Ajet 21–25. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3