Sura Et-Tur — Ajet 23

Značenje riječi:

• "Jetenāze'ūn" – uzajamno će dodavati i kružiti.
• "Ke'sen" – čaša (vina).
• "Lagvun" – besmislica, prazan govor, glupost.
• "Te'sīm" – grijeh, činjenje onoga što dovodi do grijeha.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah nas obavještava o jednom od uživanja koja čekaju vjernike u Džennetu. Oni će jedni drugima dodavati i kružiti čašu (vina) – jedan će je pružati drugome, a drugi trećem, i tako redom, u znak radosti, druženja i međusobne ljubavi. Međutim, to piće se bitno razlikuje od vina na dunjaluku. Ono neće oduzimati razum, niti će izazivati pijanstvo, pa zbog toga neće biti izvora praznog govora, besmislica, svađa ili ružnih riječi koje obično prate konzumiranje alkohola na ovom svijetu. Također, ono neće biti povod za bilo kakav grijeh ili neposlušnost Allahu. Naprotiv, to piće je čisto, ugodno i donosi samo radost i zadovoljstvo, bez ikakvih negativnih posljedica. Ovim ajetom Allah ističe da je džennetsko uživanje potpuno čisto i oslobođeno svih mana koje prate slična uživanja na dunjaluku.

Pouke iz ajeta:

1. Džennetska uživanja su savršena i čista – u njima nema ničega što bi umanjilo njihovu ljepotu, niti bilo kakve negativne posljedice.
2. Vjernici će u Džennetu uživati u druženju i međusobnoj ljubavi, dijeleći radost jedni s drugima, što pokazuje da je zajedništvo i bratstvo među vjernicima vrijednost koja se nastavlja i u vječnom životu.
3. Ovaj ajet nas upozorava na opasnost alkohola na dunjaluku, jer on vodi praznom govoru, gubitku razuma i grijesima – zato je islam zabranio ono što kvari um i udaljuje čovjeka od Allaha.
4. Čovjekova sreća nije u onome što mu oduzima razum i dostojanstvo, već u onome što mu donosi mir, čistoću i zadovoljstvo – a to je upravo ono što je Allah pripremio za Svoje iskrene robove.
5. Ovaj ajet budi nadu i želju za Džennetom, te nas podstiče da se trudimo u dobročinstvu i pokornosti Allahu, kako bismo postigli to vječno uživanje koje je daleko iznad svakog ovosvjetskog zadovoljstva.