Sura At-Tur — Vers 23

Ord- og udtryksforklaring:

• يَتَنَازَعُونَ – De rækker hinanden et bæger, skiftes til at tage imod det og giver det videre til hinanden.
• كَأْسًا – Et bæger fyldt med vin (i paradiset).
• لَغْوٌ – Tom og meningsløs tale, som man typisk siger i påvirket tilstand.
• تَأْثِيمٌ – Syndig tale eller handling, der fører til skyld og straf.

Tolkning af verset:

I Paradiset rækker de salige hinanden bægre med vin, hvor de skiftes til at tage imod dem i glæde og samvær. Denne vin adskiller sig fuldstændigt fra denne verdens vin, for den får ikke forstanden til at forsvinde, og den fører ikke til hverken tom snak, uanstændige ord eller syndige handlinger. Tværtimod er den ren og velsignet, og den øger deres glæde og lykke uden nogen af de negative følger, som kendes fra denne verden, hvor alkohol kan føre til tåbelig tale, fjendskab og synd.

Udledte visdomme og frugter:

Dette vers lærer os, at Allahs belønning for sine troende tjenere er fuldkommen og ren for enhver urenhed. Ligesom vin i denne verden ofte fører til skade, fjendskab og synd, har Allah i sin nåde skænket de troende en variant i Paradiset, der er fri for alle disse mangler. Dette viser Allahs omsorg for sine tjenere og hans ønske om at glæde dem på den smukkeste måde. Det opfordrer os også til at afholde os fra det, der er forbudt i denne verden, for at opnå det rene og fuldkomne i det hinsides. Desuden minder verset os om, at sand lykke ikke opnås gennem det, der sløver forstanden eller skader sjælen, men gennem det, der er rent, godt og bringer os tættere på Allah.