Sure At-Tur — Vers 23

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• يَتَنَازَعُونَ (yatanaaza‘oon): Sie reichen einander, sie geben es von einem zum anderen weiter.
• كَأْسًا (ka’san): Ein Becher oder Glas (hier: mit Wein gefüllt).
• لَغْوٌ (laghw): Sinnloses, nichtiges Gerede oder unnütze Worte.
• تَأْثِيمٌ (ta’theem): Sünde, Verfehlung oder das Begehen einer Übertretung.

Die Tafsir (Erläuterung):

Im Paradies genießen die Gläubigen eine vollkommene, ungetrübte Freude. Zu diesen Freuden gehört auch, dass sie einander Becher mit einem besonderen Getränk reichen – einem Wein, der sich grundlegend von dem Wein dieser Welt unterscheidet. Dieser paradiesische Wein ist rein und makellos: Er trübt nicht den Verstand, verursacht keine Kopfschmerzen und führt nicht zu sinnlosem Geschwätz oder gar zu Sünden. Im Gegensatz zum irdischen Wein, der oft zu unbedachten Worten, Streit und Fehlverhalten führt, bewahrt dieser himmlische Trank die vollkommene Klarheit des Geistes und die Reinheit der Herzen. Die Seligen genießen diesen Austausch in gegenseitiger Liebe und Zuneigung, ohne jede negative Folge. Es ist ein Akt der reinen Freude und der innigen Gemeinschaft, der ihre Glückseligkeit noch vollkommener macht.

Eine Botschaft des Glaubens:

Diese wunderbare Beschreibung des Paradieses zeigt uns die unendliche Barmherzigkeit und Großzügigkeit Allahs gegenüber Seinen rechtschaffenen Dienern. Er belohnt sie nicht nur mit materiellen Genüssen, sondern mit einer Reinheit und Vollkommenheit, die in dieser Welt unvorstellbar ist. Dies soll uns dazu motivieren, unser Leben nach dem Wohlgefallen Allahs auszurichten und uns von den vergänglichen Freuden dieser Welt nicht täuschen zu lassen. Die Freuden des Jenseits sind ewig, makellos und frei von allen Übeln. Möge Allah uns alle zu den Bewohnern Seines Paradieses machen und uns die Weisheit geben, das zu suchen, was bei Ihm ist. Denn das, was bei Allah ist, ist das Beste und Bleibende.