Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Al-Barr (الْبَرُّ): Il Benevolo, Colui che fa il bene in modo abbondante e continuo, che è sincero nelle Sue promesse.
- Ar-Rahīm (الرَّحِيمُ): Il Misericordioso, Colui la cui misericordia è immensa e avvolgente verso i Suoi servi.
Interpretazione del versetto:
In questo nobile versetto, gli abitanti del Paradiso continuano a conversare tra loro, ricordando con gratitudine la grazia immensa che Dio ha concesso loro. Dicono: "In verità, noi prima, nella vita terrena, Lo invocavamo con sincerità e devozione, adorandolo esclusivamente senza associargli nulla, e Lo supplicavamo di proteggerci dal castigo del Fuoco e di guidarci verso la Sua soddisfazione e il Suo Paradiso. Egli, l'Altissimo, ha risposto alle nostre preghiere, ci ha concesso ciò che Gli abbiamo chiesto, ci ha onorato con la fede, ci ha protetto dal calore ardente dell'Inferno e ci ha introdotto nella Sua dimora eterna di beatitudine. In verità, Egli è il Benevolo, Colui che fa il bene ai Suoi servi, sincero nelle Sue promesse, ed è il Misericordioso, la cui misericordia abbraccia ogni cosa. Dalla Sua bontà e misericordia verso di noi, ci ha concesso la Sua soddisfazione e il Paradiso, e ci ha preservato dalla Sua ira e dal Fuoco."
Questo versetto ci insegna una lezione profonda: la preghiera sincera e l'adorazione esclusiva di Dio sono la chiave per ottenere la Sua misericordia e la Sua protezione. Quando il servo si rivolge al suo Signore con umiltà e fiducia, Dio non lo delude mai. Egli è il Benevolo che ama concedere, e il Misericordioso che non abbandona chi Lo invoca. Che bella notizia per ogni musulmano! La porta della misericordia divina è sempre aperta, e chi bussa con fede sincera troverà la risposta. Affrettiamoci quindi a invocare il nostro Signore, a chiedere la Sua guida e la Sua protezione, e a confidare nella Sua promessa veritiera. Egli non manca mai alla Sua parola, ed è il Migliore tra coloro che concedono e il Più Misericordioso tra i misericordiosi.
📜 Versetto 26-30 — Sura At-Tur
Traduzione — At-Tur 28
Sura At-Tur Versetto 28 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Già noi Lo invocavamo. Egli è veramente il Caritatevole, il…Sura Versetto 28/49 — Sura At-Tur الطور (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura At-Tur Ascoltare, Sura At-Tur Traduzione, Sura At-Tur mp3, Sura At-Tur pdf. Versetto 26–30. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Tuesday, September 8, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








