山岳章 · 28/49
翻译 音译 — 章 山岳章
إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ ۝٢٨
Innaa kunnaa min qablu nad`oohu innahoo huwal barrur raheem
📖 中文意思
以前我们的确常常祈祷他,他确是仁爱的,确是至慈的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • الْبَرّ:至善的、广施恩惠的主。
  • الرَّحِيم:至慈的主,慈爱无边。

经文注释:

这些是乐园居民所说的话,他们进入乐园后,彼此询问当初在尘世中行善的缘由,以及是如何获得这巨大恩典的。他们回答说:“我们在今世时,虽然身处家人之中,却心怀敬畏,惧怕真主的惩罚和清算之日的严酷。我们虔诚地祈求真主,唯独崇拜他,不举伴他,恳求他保护我们免遭火狱的烈焰之灾,并引领我们走向永恒的福祉。”

真主应答了他们的祈求,赐予他们所求的一切。他引导他们走向正道,使他们坚定于信仰,并保护他们免受火狱的灼热之苦。这一切都源于真主的至善与至慈——他是行善的主,是信守诺言的主,是慈爱众仆的主。正是他的恩惠与慈悯,使他们得以进入乐园,远离火狱。

劝诫与感悟:

这节经文告诉我们,虔诚的祈祷与对真主的敬畏,是获得真主恩典与慈悯的途径。真主是至善的、至慈的,他喜爱那些向他祈求、托靠他的仆人。无论我们身处何境,都应像乐园的居民那样,心怀敬畏,虔诚祈祷,坚信真主必应答我们的祈求。真主的慈悯包罗万象,他的恩惠超乎想象——只要我们真诚地归向他,他必引领我们走向成功与幸福,无论是在今世还是在后世。让我们以乐园居民为榜样,在生活的每一刻都记念真主、祈求真主,成为他所喜悦的仆人。



📜 节 26-30 — 章 山岳章

26قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ
他们将说:以前我们为自己的家属确是战战兢兢的,
27فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ
但真主已施恩于我们,并使我们得免于毒风的刑罚。
28إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
以前我们的确常常祈祷他,他确是仁爱的,确是至慈的。
29فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
你应当教诲众人,因为借你的主的恩典,你不是一个占卜者,也不是一个疯人。
30أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ
不然,他们说:他是一个诗人,我们等待他遭逢厄运。
山岳章章节索引
49
MeccanRevelation
28

翻译 — 山岳章 28

章 山岳章 节 28 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 以前我们的确常常祈祷他,他确是仁爱的,确是至慈的。

章 节 28/49 — 章 山岳章 الطور (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 山岳章 聆听, 章 山岳章 翻译, 章 山岳章 mp3, 章 山岳章 pdf. 节 26–30. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们