Sure At-Tur — Vers 28

Ord- og uttrykksforklaringer:

• الْبَرُّ (Al-Barr): Den som er god, gavmild og gjør godt mot sine skapninger.
• الرَّحِيمُ (Ar-Rahīm): Den barmhjertige, som viser stor nåde mot sine tjenere.

Tolkning av verset:

De rettroende i Paradiset sier: «Vi pleide før – i vårt jordiske liv – å påkalle Ham alene, uten å sette noen partner ved Hans side. Vi ba Ham om å beskytte oss mot Helvetes flammende ild og føre oss til Paradisets salighet. Vi var oppriktige i vår tilbedelse og ydmyke i våre bønner til Ham. Han er Den gode, som holder sine løfter, og Den barmhjertige, som viser nåde mot sine tjenere. Fra Hans godhet og barmhjertighet fikk vi veiledning til troen, ble ført inn i Paradiset og beskyttet mot Helvetes straff.»

Lærdommer og visdom fra verset:

• Bønn og påkallelse av Allah er en av de viktigste årsakene til frelse og suksess, både i dette livet og i det hinsidige.
• Allahs godhet (al-birr) og barmhjertighet (ar-rahma) er to av Hans vakreste egenskaper, som gir de troende håp og trygghet.
• Verset oppmuntrer til å være utholdende i bønn og til å søke Allahs beskyttelse mot straff, samtidig som man håper på Hans nåde.
• Troen på at Allah holder sine løfter styrker den troendes tillit til Ham og øker kjærligheten til Ham.
• Paradisets folk anerkjenner at deres inntreden i Paradiset utelukkende skyldes Allahs godhet og barmhjertighet, ikke deres egne gjerninger alene – dette lærer oss ydmykhet og takknemlighet.