At-Tur · 28/49
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Tur
إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ ۝٢٨
Innaa kunnaa min qablu nad`oohu innahoo huwal barrur raheem
📖 Da Hausa
"Lalle mũ mun kasance, a gãbanin haka, munã kiran sa. Lalle Shĩ, Shĩ ne Mai kyautatãwa, Mai rahama."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • الْبَرّ: Mai kyautatawa, mai yawan alheri, wanda ya cika alkawari.
  • الرَّحِيم: Mai jinƙai mai girma, wanda rahamarsa ta kewaye dukkan halitta.

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya, mutanen Aljanna suna bayyana dalilin samun wannan babban ni'ima da suke ciki. Suna cewa: "Lalle ne mu, a dā (a duniyar nan), mun kasance muna kiran Allah da addu'a, muna bauta masa shi kaɗai, ba tare da yin shirka da wani ba, kuma muna roƙonsa Ya tsare mu daga azabar wuta mai zafi (Samum)." Sun kuma yarda cewa Allah ne Mai kyautatawa ga bayinsa, Mai cika alkawari, kuma Mai jinƙai mai girma. Saboda haka, da jinƙansa da kyautatãwarsa, Ya shiryar da su ga imani, Ya karɓi addu'o'insu, Ya shigar da su Aljanna, kuma Ya nisantar da su daga Wuta. Wannan shi ne abin da ya sa suka sami wannan girma da ni'ima a Aljanna.

Fa'idodin Darasi:

  1. Kyautatawa da jinƙan Allah suna buɗe ƙofa ga bayinsa masu imani, kuma suna ba su abin da suka roƙa.
  2. Imanin Musulmi bai kamata ya kasance na ɗan lokaci ba, a'a, dole ne ya kasance mai ci gaba a duk rayuwar duniya, kamar yadda mutanen Aljanna suka yi.
  3. Addu'a ita ce hanyar sadarwa tsakanin bawa da Ubangijinsa, kuma tana nuna tawali'u da buƙatar bawa ga Allah.
  4. Sanin cewa Allah Mai kyautatawa ne kuma Mai jinƙai yana ƙara wa mai bi ƙauna da bege ga Allah, kuma yana sa shi natsuwa da aminci ga alkawarin Allah.
  5. Sakamakon kyakkyawan aiki da addu'a a duniya shine samun nasara a lahira, wato Aljanna da nisantar Wuta.


📜 Aya 26-30 — Surah At-Tur

26قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ
Suka ce: "Lalle mũ mun kasance a gabãnin wannan (a dũniya) a cikin iyãlanmu munã jin tsõro."
27فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ
"To, Allah Yã yi mana kyautar falala, kuma Yã tsare mana azãbar iskar zãfi."
28إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
"Lalle mũ mun kasance, a gãbanin haka, munã kiran sa. Lalle Shĩ, Shĩ ne Mai kyautatãwa, Mai rahama."
29فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
To, ka tunãtar kai fa sabõda ni'imar Ubangjinka, bã bõka kake ba, kuma bã mahaukaci ba.
30أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ
Shin zã su ce: "Mawãƙi ne, munã jiran, masĩfun mutuwa game da shĩ"?
At-TurJerin Alqur'ani
49Aya
MeccanRevelation
28Aya

Fassara — At-Tur 28

Surah At-Tur Aya 28 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Lalle mũ mun kasance, a gãbanin haka, munã kiran sa.…

Surah Aya 28/49 — Surah At-Tur الطور (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tur Saurara, Surah At-Tur Fassara, Surah At-Tur mp3, Surah At-Tur pdf. Aya 26–30. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers