Sura At-Tur — Vers 38

Ordens betydelser:

• سُلَّم: en stege eller trappa som leder uppåt.
• يَسْتَمِعُونَ فِيهِ: att de lyssnar där (i himlen) på det som sägs.
• بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ: med en klar och tydlig bevisning eller ett övertygande argument.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers är en del av Guds (den Allsmäktiges) argument mot dem som förnekar sanningen och påstår att de har rätt i sin otro. Gud frågar dem retoriskt: Har de kanske en stege eller en väg upp till himlen, så att de kan klättra upp dit och lyssna på änglarnas tal eller på Guds uppenbarelse, för att sedan komma med påståenden om att de har fått kunskap som bekräftar deras påståenden? Om de verkligen påstår detta, så låt den som hävdar att han har lyssnat på något sådant komma med en klar och tydlig bevisning som styrker hans påstående – en bevisning som är synlig och övertygande för alla. Men de kan naturligtvis inte göra detta, eftersom de inte har någon sådan stege och inte har fått någon uppenbarelse. Deras påståenden är tomma och saknar grund.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Sanningens bevisning är tydlig: Islam är en religion som bygger på klara bevis och förnuftiga argument. Den som påstår något måste kunna styrka det med bevis, och ingen kan komma med ogrundade påståenden utan att mötas av frågan om bevisning.
2. Vikten av att vara ärlig i sitt sökande efter sanningen: Versen uppmanar människor att inte följa tomma påståenden eller traditioner utan att först undersöka om de har grund i verkligheten. Den som söker sanningen med ett uppriktigt hjärta kommer att finna att islam är den enda vägen som är förenlig med förnuftet och den mänskliga naturen.
3. Guds allmakt och kunskap: Versen påminner oss om att ingen kan nå himlen eller ta del av Guds hemligheter utan Hans tillåtelse. Detta ökar vår ödmjukhet inför Gud och vår övertygelse om att all kunskap och vägledning kommer från Honom ensam.
4. Uppmaning till eftertanke: Versen är en inbjudan till alla människor att reflektera över sina övertygelser och inte följa blint. Den som tänker efter kommer att inse att islam är den sanna religionen, som är i linje med både förnuftet och hjärtats längtan efter sanning och rättfärdighet.