Suuratu At-Tur — Aaya 38

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "سُلَّمٌ": ko ɗaɓɓirde walla jolɗirde ɓe ƴawata e dow mum, wano e dow kammu.
• "يَسْتَمِعُونَ فِيهِ": ɓe heɗotoo e mum, woni nanugol wahyu walla konngol Malaa'ika'en.
• "مُسْتَمِعُهُم": on mo ɓe nanata, woni jaɓoowo ɓe e heɗaade.
• "بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ": e dalil ɓanngungol e hujja feeñunde.

1. Firo Aaya nden:

E nder Aaya nden, Alla ina naamna heeferɓe ɓen ngeñol, woni: kaa ɓe ngoodi jolɗirde ɓe ƴawata e dow mum haa kammu, ɓe heɗotoo e mum wahyu Alla, ɓe nanira wonde ko ɓe ngoni kon e dow mum ko goonga? So tawii ko ɓe ngoodi ɗum, yo on mo ɓe cikka ko nanoowo wahyu on waddan ɓe hujja ɓanngunde e dalil feeñungal, hujja nde hollata wonde ko ɓe nanii kon e dow kammu ko goonga, nde tabbitina ko ɓe noddata kon wonde ko ɓe ngoni e goonga. Kono ɓe ngalaa ɗum, ɓe mbaɗaani hujja, ko ɓe woni e meere e fenaande.

1. Nafaaji e nder Aaya nden:

• Aaya nden ina hollita wonde goonga Alla ina ɓanngi, hujjaaji ɗin ina feeñi, kala nodduɗo e goonga ina foti waddude dalil.
• Ina waɗɗina heeferɓe ɓen e fenaande maɓɓe, ina hollita wonde ɓe ngalaa hujja wonnde ɓe ngoni e goonga.
• Ina jokkondiri e hakkille: kala wiyɗo huunde, yo o waddan hujja, ndeen woni laawol goonga e nunɗal.
• Ina newna gomɗimɓe ɓen hoolaade wonde Alqur'aana ina waddi hujjaaji ɓannguɗi, ina nodda e goonga, ina addana ɓe jam e hoolaare.
• Ina hollita wonde lislaamu e Alqur'aana ina ngondi e dalil e hujja, ɓe mbaɗataa wano heeferɓe ɓen jogiiɓe wiyooji meere tawa ngalaa hujja.