Surja Et-Tur — Ajet 38

Kuptimet e fjalëve:

• سُلَّمٌ: shkallë ose vegël për t'u ngjitur lart.
• يَسْتَمِعُونَ فِيهِ: të dëgjojnë në të (në atë shkallë) fjalët e engjëjve ose shpalljen.
• بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ: me një provë të qartë dhe argument bindës.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i qorton idhujtarët me pyetje që zbulon pavlefshmërinë e pretendimeve të tyre. Ata, megjithëse nuk besonin në shpalljen që i erdhi Pejgamberit (paqja qoftë mbi të), pretendonin se kanë të drejtë në rrugën e tyre. A thua vallë ata kanë një shkallë (mjet ngjitjeje) drejt qiellit, me të cilën ngjiten lart dhe dëgjojnë fjalët e engjëjve apo shpalljen e Allahut, e pastaj sjellin atë që dëgjuan si provë për veten e tyre? Nëse është kështu siç pretendojnë, atëherë le të sjellë ai që pretendon se ka dëgjuar diçka prej andej, një provë të qartë dhe argument bindës që vërteton pretendimin e tij. Por ata nuk kanë asnjë provë, sepse nuk kanë asnjë rrugë për në qiell dhe asnjë mjet për të dëgjuar fjalët e engjëjve. Kjo është një sfidë që tregon kotësinë e tyre dhe dëshmon se ata janë në rrugë të gabuar.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se pretendimet pa prova janë të pavlefshme; kushdo që pretendon diçka, duhet ta vërtetojë atë me argumente të qarta.
2. Ajeti tregon se Kur'ani është provë e pakundërshtueshme, sepse i sfidon të gjithë kundërshtarët që të sjellin ndonjë provë për pretendimet e tyre, por ata nuk munden.
3. Na mëson se rruga e vërtetë është vetëm ajo që vjen nga Allahu përmes shpalljes, dhe se çdo rrugë tjetër është e mbështetur në hamendje dhe iluzion.
4. Ajeti forcon besimin e muslimanit se Islami është feja e vërtetë, sepse bazohet në prova dhe argumente, jo në pretendime boshe.