Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Soulam : une échelle ou un escalier permettant de monter vers le ciel.
- Yastami‘ouna fîh : ils y écoutent (les paroles des anges ou la révélation divine).
- Soultan moubîn : une preuve claire et évidente, un argument décisif.
Interprétation de la parole d’Allah :
« Ou bien auraient-ils une échelle par laquelle ils montent au ciel pour y écouter ce qui s’y dit ? » C’est une question rhétorique qui dénonce leur prétention. Ces mécréants, qui rejettent la révélation, prétendent-ils avoir un moyen d’accéder au ciel pour y surprendre les paroles des anges ou le décret divin, afin de confirmer ce qu’ils avancent ? S’ils affirment cela, qu’ils produisent alors une preuve claire et tangible qui appuie leur prétention. Or, ils ne peuvent en apporter aucune, car leur allégation est vide et sans fondement. Ce verset démontre ainsi l’inanité de leurs propos et l’impossibilité de leur accès à la connaissance de l’invisible, contrairement aux prophètes qui reçoivent la révélation par la volonté d’Allah.
Leçons et enseignements :
- La vérité ne se prouve pas par des prétentions, mais par des preuves évidentes ; celui qui avance une affirmation doit la soutenir par un argument solide.
- La révélation et la connaissance de l’invisible relèvent exclusivement d’Allah ; nul ne peut y accéder par ses propres moyens, ce qui renforce la foi en la mission des prophètes.
- Ce verset invite à la réflexion sur la faiblesse des arguments des opposants à la vérité, et encourage à s’appuyer sur la raison et les preuves dans le dialogue.
- Il met en garde contre l’orgueil intellectuel et la prétention à savoir ce qui dépasse les capacités humaines, tout en appelant à l’humilité devant la science d’Allah.
📜 Verset 36-40 — At-Tur
Traduction — At-Tur 38
Sourate Verset 38/49 — At-Tur الطور (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: At-Tur Écouter, At-Tur Traduction, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Verset 36–40. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










