Tur · 38/49
Tərcümə Transliterasiya — Tur surəsi
أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ۝٣٨
Am lahum sullamuny yastami`oona feehi falyaati mustami`uhum bisultaanim mubeen
📖 Azərbaycan dilində
Yoxsa onların, üstünə çıxıb mələklərin söhbətlərini dinlədikləri bir nərdivanı vardır? Onda qoy onların mələkləri dinləyənləri anlaşıqlı bir dəlil gətirsinlər!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • سُلَّمٌ (sülləm): yuxarı qalxmaq üçün nərdivan, pilləkən; burada göyə qalxma vasitəsi mənasındadır.
  • يَسْتَمِعُونَ (yəstəmiunə): dinləyirlər, qulaq asırlar.
  • مُسْتَمِعُهُم (müstəmiuhum): onlardan dinləyən şəxs, dinləyiciləri.
  • سُلْطَانٍ مُّبِينٍ (sültanin mübin): açıq-aydın dəlil, aşkar sübut.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, haqqı inkar edənlərin iddialarının əsassız olduğunu göstərmək üçün onlara güclü bir sual ünvanlayır. Ey insanlar, yoxsa sizin göyə qalxan bir nərdivanınız var ki, onunla göyə çıxıb Allahın vəhyini və mələklərin sözlərini dinləyirsiniz? Əgər həqiqətən belə bir şeyiniz varsa və oradan sizin haqq yolda olduğunuza dair bilgi aldığınızı iddia edirsinizsə, o halda dinləyəniniz açıq-aydın bir dəlil gətirsin!

Bu ayə açıq şəkildə göstərir ki, onların iddiaları heç bir əsasa dayanmır. Onların nə göyə qalxan nərdivanı, nə də oradan dinlədikləri bir vəhy var. Bu, sadəcə olaraq özlərindən uydurduqları boş bir iddiadır. Əgər doğru desələr, dəlillərini ortaya qoymalıdırlar. Lakin onlar bunu edə bilməzlər, çünki belə bir şey yoxdur.

Bu ayə bizə öyrədir ki, hər hansı bir iddia yalnız dəlil və sübutla qəbul edilir. İslam dini də öz həqiqətini açıq dəlillərlə, ağıl və məntiqlə təqdim edir. Quranın özü ən böyük dəlildir — onun bənzərsizliyi, elmi həqiqətlərə uyğunluğu və qəlblərə təsir edən gücü bunu təsdiqləyir. Gəlin bu ayənin bizə verdiyi dərsdən öyrənək: həqiqəti axtararkən yalnız möhkəm dəlillərə arxalanaq və Quranın nurundan faydalanaq. Bu kitab bizə doğru yolu göstərən ən aydın sübutdur.



📜 Ayə 36-40 — Tur surəsi

36أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ
Yoxsa onlar göyləri və yeri yaradıblar? Xeyr, onlar qətiyyən inanmırlar.
37أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ
Yoxsa sənin Rəbbinin xəzinələri onlardadır? Yaxud onlar hökm sahibidirlər?
38أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
Yoxsa onların, üstünə çıxıb mələklərin söhbətlərini dinlədikləri bir nərdivanı vardır? Onda qoy onların mələkləri dinləyənləri anlaşıqlı bir dəlil gətirsinlər!
39أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ
Yoxsa qızlar Onun, oğlanlar isə sizindir?
40أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
Yoxsa sən onlardan bir mükafat istəyirsən və onlar da borclu qaldıqlarına görə ağır yük altındadırlar?
TurQuran İndeksi
49Ayə
MəkkəRevelation
38Ayə

Tərcümə — Tur 38

Tur surəsi Ayə 38 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Yoxsa onların, üstünə çıxıb mələklərin söhbətlərini dinlədikləri bir nərdivanı vardır?…

Surə Ayə 38/49 — Tur surəsi الطور (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tur surəsi Dinlə, Tur surəsi Tərcümə, Tur surəsi mp3, Tur surəsi pdf. Ayə 36–40. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers