An-Najm · 15/62
Oversættelse Translitteration — Sura An-Najm
عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ ۝١٥
Indahaa jannatul maawaa
📖 På Dansk
Hvor evige Paradiset lokaliseres

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • Jannah (جَنَّة): Paradisets have.
  • Al-Ma'wā (الْمَأْوَى): Tilflugtsstedet, opholdsstedet – det sted, hvor de troende og de retfærdige finder hvile og tryghed.

Tolkning af verset:

Ved Sidrat al-Muntahā (Lotus-træet ved verdens ende), som befinder sig i den syvende himmel, ligger Paradisets have, der er lovet de gudfrygtige. Dette vers fremhæver denne hellige sjældne placering for at understrege træets ophøjede status og ære. Det er et sted, hvor alt, der stiger op fra jorden, og alt, der kommer ned fra himlen, når sin ende – og netop der, ved dette træ, ligger Paradisets have, som er de retfærdiges endelige tilflugtssted. Dette blev vist til Profeten Muhammed (fred være med ham) under hans himmelfærd (Mi'rāj) som et tegn på Guds storhed og magt.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  1. Paradisets virkelighed: Verset bekræfter, at Paradiset er en konkret og virkelig skabning, der findes hos Gud, og at det er et mål, som de troende bør stræbe efter med oprigtighed og handling.
  2. Guds ære og ophøjelse af sine skabninger: Gud ærer visse steder og skabninger, som f.eks. Sidrat al-Muntahā, for at vise Sin magt og visdom. Dette lærer os at respektere det hellige og værdsætte de steder og tider, som Gud har udvalgt.
  3. Håb og opmuntring: At vide, at Paradiset ligger i nærheden af Guds udvalgte steder, giver de troende håb og motivation til at fortsætte på den rette vej, uanset hvilke prøvelser de møder i livet.
  4. Profetens ædle oplevelse: Dette vers minder os om Profetens særlige nærhed til Gud og hans ophøjede rang, hvilket styrker vores kærlighed til ham og vores tillid til hans budskab.
  5. At stræbe mod det bedste: Ligesom Paradiset er de retfærdiges tilflugtssted, opfordrer verset os til at gøre os fortjent til det gennem tro, gode gerninger og oprigtig hengivenhed over for Gud.


📜 Vers 13-17 — Sura An-Najm

13وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
Han så ham another nedstigning
14عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ
Hos ultimate punktet
15عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ
Hvor evige Paradiset lokaliseres
16إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ
Hele stedet overvældedes
17مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
Øjnene ikke waver nor gå blænde
An-NajmKoranregister
62Vers
MekkanskRevelation
15Vers

Oversættelse — An-Najm 15

Sura An-Najm Vers 15 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Hvor evige Paradiset lokaliseres

Sura Vers 15/62 — Sura An-Najm النجم (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura An-Najm Lyt, Sura An-Najm Oversættelse, Sura An-Najm mp3, Sura An-Najm pdf. Vers 13–17. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers