Najm · 15/62
Tarjima Translit — Najm surasi
عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ ۝١٥
Indahaa jannatul maawaa
📖 O'zbek tilida
У(дарахт)нинг ҳузурида маъво жаннати бор.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Jannatul Ma'vo: Taqvodorlar uchun va'da qilingan, ular sokin bo'ladigan va qarorgoh topadigan jannat.

Tafsir:

Ushbu oliy va muqaddas oyatda Alloh taolo O'z Payg'ambari Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ning buyuk mo''jizalaridan birini — Me'roj kechasidagi ilohiy manzaralarni bayon qilmoqda. Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam) Jabroil alayhissalomni haqiqiy suratida ikkinchi marta "Sidratul Muntaho" deb atalgan muazzam daraxt oldida ko'rdilar. Bu daraxt yettinchi osmonda joylashgan bo'lib, yerdan ko'tarilgan narsalar ham, yuqoridan tushirilgan narsalar ham aynan shu joyda nihoyasiga yetadi. Aynan mana shu ulug'vor daraxtning oldida "Jannatul Ma'vo" — taqvodor bandalar uchun tayyorlangan, ular abadiy qarorgoh topadigan jannat joylashgan. Bu jannatning shu yerda ekanligi Sidratul Muntahoning naqadar ulug'vor va sharafli ekanligini ko'rsatadi. Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam) bu kechada Allohning buyuk qudratiga dalolat qiluvchi ulkan mo''jizalarni — jannat, do'zax va boshqa ilohiy alomatlarni mushohada qildilar va bu holatda ham u zotning ko'zlari na o'ngga, na chapga og'di, na buyurilgan narsadan oshib ketdi. U zot Allohning amriga to'liq bo'ysunib, o'ta sabr-u qanoat va mustahkam iymon bilan bu ulug'vor manzaralarni qabul qildilar.

Foydalar:

Ushbu oyatdan biz quyidagi saboqlarni olamiz:

  1. Alloh taolo o'z sevgan bandalariga O'z qudrati va ulug'vorligidan mo''jizalar ko'rsatadi va ularni O'z huzuriga yaqinlashtiradi. Bu esa mo'minlar uchun katta sharaf va ibratdir.
  2. Jannat — haqiqatdir va u taqvodorlar uchun tayyorlangan. Bu haqiqat insonni yaxshi amallar qilishga va gunohlardan saqlanishga undaydi.
  3. Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)ning bu ulug'vor kechadagi sabr-u matonati va itoati bizga o'rnakdir — har qanday holatda ham Allohga to'liq taslim bo'lish va Uning amriga bo'ysunish lozim.
  4. Allohning qudrati cheksizdir — U bandalariga O'zi xohlagan narsani ko'rsatishga qodirdir. Bu esa mo'minning qalbida Allohga bo'lgan ishonch va muhabbatni yanada mustahkamlaydi.


📜 Oyat 13-17 — Najm surasi

13وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
Ва дарҳақиқат, уни бошқа сафар кўрди.
14عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ
Тугаш дарахти олдида.
15عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ
У(дарахт)нинг ҳузурида маъво жаннати бор.
16إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ
Ўшанда, дарахтни ўрайдиган нарса ўраб турибди.
17مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
Нигоҳ бурилмади ҳам, ҳаддидан ошмади ҳам.
NajmQuron ro'yxati
62Oyat
MeccanRevelation
15Oyat

Tarjima — Najm 15

Najm surasi Oyat 15 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У(дарахт)нинг ҳузурида маъво жаннати бор.

Sura Oyat 15/62 — Najm surasi النجم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Najm surasi Tingla, Najm surasi Tarjima, Najm surasi mp3, Najm surasi pdf. Oyat 13–17. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers