翻訳 — Tafsir
言葉の意味
- عِندَهَا: その木(スィドラトゥル・ムンタハー)の傍らに。
- جَنَّةُ الْمَأْوَى: 敬虔な者たちが約束されている楽園。彼らがそこに憩い、安住する場所。
解釈
この「スィドラトゥル・ムンタハー(終着の木)」は、第七の天にあり、地上から昇るものも、その上から降りるものも、すべてがここで終着する場所です。預言者ムハンマド(彼の上に平安と祝福あれ)は、昇天の夜にこの木の傍らで、天使ジブリールをその本来の姿で再び見ました。そして、この木の傍らには「ジャンナトゥル・マァワー(住まいの楽園)」があります。これは、敬虔な者たちが約束され、そこに安住し憩う楽園です。この表現は、この木の高貴さと尊厳を示し、その場所がどれほど偉大であるかを強調しています。つまり、楽園がその木の傍らにあるということは、その場所の崇高さを物語っています。
教訓と導き
この節から、私たちは以下のことを学びます:
- アッラーが預言者に示されたものは、人間の想像をはるかに超える偉大なものであり、それゆえに私たちはアッラーの力と英知を信じ、その啓示を疑ってはなりません。
- 楽園は現実に存在し、敬虔な者たちのために用意された永遠の安住の地です。この信仰は、私たちが現世で善行に励み、罪を避けるための大きな動機となります。
- 預言者ムハンマド(彼の上に平安あれ)の昇天の経験は、彼の預言者としての真実性を証明するものであり、私たちは彼の教えに従い、彼の模範に倣うことが求められます。
- この節は、アッラーの御許にある報酬がどれほど素晴らしいかを示し、私たちの心に楽園への強い憧れを抱かせ、信仰生活をより一層充実させるよう促します。
📜 節 13-17 — スーラ アン・ナジム
翻訳 — アン・ナジム 15
スーラ アン・ナジム 節 15 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : そのそばに終の住まいの楽園がある。スーラ 節 15/62 — スーラ アン・ナジム النجم (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アン・ナジム 聴く, スーラ アン・ナジム 翻訳, スーラ アン・ナジム mp3, スーラ アン・ナジム pdf. 節 13–17. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








