An-Najm · 15/62
Oversettelse Translitterasjon — Sure An-Najm
عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ ۝١٥
Indahaa jannatul maawaa
📖 På Norsk
ved Ma’wa-haven

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord som trenger forklaring:

  • Jannah al-Ma'wa: Paradiset som er et tilfluktssted for de gudfryktige.

Tolkning av verset:

Ved dette treet, nemlig Sidrat al-Muntahā (lotustreet ved grensen) som befinner seg i den syvende himmel, ligger Jannah al-Ma'wa – Paradiset som er lovet de gudfryktige, og som de vil søke tilflukt i. Dette verset fremhever den ære og opphøyde status som dette stedet har, ved at Paradiset er knyttet til det. Dette skjedde under Profetens himmelferd (Mi'raj), da han fikk se noe av Guds store tegn og underverker.

Lærdommer og innsikter fra verset:

  • Verset viser oss Guds nåde og generøsitet, ved at Han har forberedt et paradis for sine fromme tjenere – et sted for evig fred og lykke.
  • Det minner oss om at Paradiset er en realitet som venter de rettferdige, og at dette bør motivere oss til å handle rett og følge Guds veiledning.
  • Verset styrker troen på det skjulte og på sannheten av det Profeten (fred være med ham) rapporterte fra sin himmelferd, noe som øker vår kjærlighet til ham og vår tillit til hans budskap.
  • Det oppfordrer oss til å lengte etter Paradiset og arbeide for å oppnå det gjennom gode gjerninger og oppriktig tro.


📜 Vers 13-17 — Sure An-Najm

13وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
Han så ham også stige ned en annen gang,
14عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ
ved det borteste lotustreet
15عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ
ved Ma’wa-haven
16إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ
da lotustreet var overdekket.
17مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
Blikket var fast, og vandret ikke!
An-NajmKoranregister
62Vers
MekkanskRevelation
15Vers

Oversettelse — An-Najm 15

Sure An-Najm Vers 15 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : ved Ma’wa-haven

Sure Vers 15/62 — Sure An-Najm النجم (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure An-Najm Lytt, Sure An-Najm Oversettelse, Sure An-Najm mp3, Sure An-Najm pdf. Vers 13–17. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers