Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- عِندَهَا : ing sacedhake dheweke (yaiku ing sacedhake wit Sidratul Muntaha).
- جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ : suwarga panggonan nginep lan panggonan bali, yaiku suwarga kang dadi panggonan tetep kanggo wong-wong mukmin lan wong-wong kang padha taqwa.
2) Tegese ayat:
Ing sacedhake wit Sidratul Muntaha iku ana suwarga kang diarani Jannatul Ma'wa, yaiku suwarga kang dadi panggonan nginep lan panggonan bali kanggo wong-wong kang padha taqwa marang Allah. Panggonan iki ana ing langit kang kapitu, lan dadi panggonan kang paling dhuwur lan paling mulya. Wit Sidratul Muntaha iku dadi wates pungkasan kanggo kabeh kang munggah saka bumi lan kabeh kang mudhun saka ndhuwur. Ing kono uga ana suwarga kang wis disiapake dening Allah kanggo wong-wong kang padha ngabekti marang Panjenengane. Panggonan iki dadi tandha gedhene kekuwasan lan kamulyane Allah, lan dadi pangarep-arep kanggo saben wong mukmin kang pengin mlebu ing kono.
3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki nuduhake yen suwarga iku panggonan kang nyata lan wis disiapake dening Allah kanggo wong-wong kang padha taqwa. Iki ndadekake kita tambah semangat kanggo ngibadah lan nglakoni kabecikan.
- Ana panggonan kang mulya banget ing sacedhake wit Sidratul Muntaha, yaiku panggonan kang dadi wates antarane makhluk lan Khalik. Iki nuduhake yen Allah iku Maha Agung lan Maha Mulya.
- Kita kudu percaya marang perkara-perkara gaib kang wis diterangake ing Al-Qur'an, kayata suwarga lan panggonane, sanajan ora bisa dideleng dening mripat.
- Ayat iki uga ngelingake yen saben wong mukmin duwe pangarep-arep kang gedhe, yaiku mlebu ing suwarga Jannatul Ma'wa kang wis dijanjikake dening Allah.
- Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Al-Qur'an lan Islam, amarga agama iki menehi kabar gembira babagan panggonan kang endah lan langgeng kanggo wong-wong kang padha setya marang Allah.
📜 Ayat 13-17 — Surat An-Najm
Terjemah — An-Najm 15
Surat An-Najm Ayat 15 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Ing kono panggonane suwarga Ma’waSurat Ayat 15/62 — Surat An-Najm النجم (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat An-Najm Rungokna, Surat An-Najm Terjemah, Surat An-Najm mp3, Surat An-Najm pdf. Ayat 13–17. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat An-Najm
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


