ซูเราะฮฺ อัน-นัจม์ — อายะฮฺ 15

### معاني الكلمات

• جَنَّةُ الْمَأْوَى: الجنة التي يأوي إليها المتقون، وتكون عند سدرة المنتهى.

### تفسير الآية

เมื่อกล่าวถึง “سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى” (ต้นพุทราที่อยู่ ณ ที่สุดปลายฟ้าชั้นที่เจ็ด) อัลลอฮ์ทรงชี้ให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่และเกียรติของสถานที่แห่งนี้ว่า ณ ที่นั้นมี “ญันนะตุลมะอฺวา” ซึ่งคือสวนสวรรค์ที่บรรดาผู้ยำเกรงจะได้เข้าพำนักอาศัยอย่างถาวร เป็นที่พำนักอันสงบสุขที่พวกเขาได้ถูกสัญญาไว้ การกล่าวถึงสวรรค์ ณ ที่นี้ เพื่อเป็นการยืนยันถึงความยิ่งใหญ่ของสิ่งที่ท่านนบีมุฮัมมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) ได้เห็นในคืนอิสรออ์และมิอฺรอจญ์ และเพื่อแสดงให้เห็นถึงความใกล้ชิดระหว่างท่านนบีกับความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่ของพระผู้เป็นเจ้า

### ข้อคิดที่ได้รับ

1. ความยิ่งใหญ่ของสวรรค์: การที่สวรรค์ถูกกล่าวถึง ณ สถานที่สูงส่งเช่นนี้ แสดงให้เห็นว่าสวรรค์เป็นบั้นปลายอันสูงส่งที่อัลลอฮ์ทรงเตรียมไว้สำหรับผู้ศรัทธาและผู้ยำเกรง
2. การให้กำลังใจแก่ผู้ศรัทธา: ข้อนี้เป็นการปลอบประโลมและให้ความหวังแก่บรรดามุสลิมว่า การอดทนและการยำเกรงพระเจ้าจะนำไปสู่ที่พำนักอันสงบสุขและมีความสุขนิรันดร์
3. ความจริงของโลกหน้า: การกล่าวถึงสวรรค์ ณ ที่นี้ ตอกย้ำความเชื่อเรื่องวันปรโลก และกระตุ้นให้มนุษย์ตระหนักว่า ชีวิตในโลกนี้เป็นเพียงสิ่งชั่วคราว ขณะที่ชีวิตในโลกหน้านั้นเป็นนิรันดร์
4. ความประเสริฐของท่านนบี: การที่ท่านนบีได้เห็นสิ่งเหล่านี้ แสดงถึงเกียรติยศอันสูงส่งของท่าน และเป็นการยืนยันถึงความจริงของสิ่งที่ท่านได้นำมาเผยแผ่