スーラ アン・ナジム — 節 19

### 言葉の意味

• اللَّاتَ（アッ＝ラート）: ターイフ地方のサキーフ族が崇拝していた偶像。
• الْعُزَّى（アル＝ウッザー）: ガタファーン族が崇拝していた、サムラ（アラビア産の木）で作られた偶像。

### 解釈

（アッラーは、クライシュ族の不信仰者たちに向かって、非難と驚きの念を込めて問いかけています。）「あなたがたは、アッラーを差し置いて崇拝している、これらの偶像——アッ＝ラートとアル＝ウッザー——について、よく考えてみたのですか？」つまり、これらの偶像は、何か少しでも利益をもたらしたり、害を避けたりする力があるのでしょうか？ それらは単なる石や木に過ぎず、創造もせず、養いもせず、生死を司ることもできません。それなのに、なぜあなたがたは、それらをアッラーと並べて崇拝するのでしょうか？ これは、理性からかけ離れた、驚くべき誤りです。

### 導きと教訓

1. 偶像崇拝の無意味さ: 人間が自らの手で作り出した偶像は、何の力も持たず、崇拝に値しません。真の崇拝は、全能の創造主アッラーのみに捧げられるべきです。
2. 理性の活用: 人間には、真理と虚偽を弁別する理性が与えられています。それを用いて、被造物を崇拝することの愚かさを認識し、創造主への信仰へと導かれるべきです。
3. 啓示の恵み: このような問いかけを通じて、アッラーは人間の誤りを正し、正しい道へと導いてくださいます。これは、人類に対するアッラーの限りない慈愛の現れです。
4. 信仰の純粋さ: イスラームは、アッラーへの崇拝をいかなるものとも混交させない、純粋で揺るぎない信仰を教えます。この純粋さこそが、心の平安と真の成功への鍵です。