Surah An-Najm — Câu Kinh 19

1. معاني الكلمات:

• أَفَرَأَيْتُمْ: Các ngươi có thấy không / Hãy cho Ta biết các ngươi nghĩ thế nào.
• اللَّاتَ: Tên một thần tượng được người dân Ta'if thờ phượng.
• الْعُزَّى: Tên một thần tượng khác, là một cây samurah mà bộ tộc Ghatfan thờ phượng.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah hỏi những người đa thần trong bộ tộc Quraysh rằng: Các ngươi có nhìn thấy những thần tượng mà các ngươi thờ phượng ngoài Allah, như Al-Lat và Al-Uzza, không? Những thần tượng này có mang lại lợi ích gì cho các ngươi hay gây hại gì không? Chúng có thể tạo ra điều gì, ban phát điều gì, hay ngăn chặn điều gì không? Nếu chúng không có khả năng làm bất cứ điều gì trong số đó, thì làm sao các ngươi lại coi chúng ngang hàng với Allah và thờ phượng chúng như những vị thần? Đây là lời quở trách và phủ nhận việc thờ phượng những thần tượng vô tri vô giác, không thể mang lại lợi ích cũng không thể gây hại.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng chỉ một mình Allah là Đấng duy nhất xứng đáng được thờ phượng, vì Ngài là Đấng Tạo Hóa, Đấng Ban Phát và Đấng Kiểm Soát mọi việc.
• Việc thờ phượng những thần tượng không có cơ sở và không mang lại lợi ích gì, mà chỉ là sự lạc lối và vô nghĩa.
• Câu Kinh mời gọi con người suy ngẫm và sử dụng lý trí để nhận ra chân lý, từ bỏ những gì không có giá trị và hướng về Đấng Tạo Hóa chân chính.
• Đây là lời nhắc nhở rằng Islam là con đường của sự tỉnh thức và nhận biết đúng đắn về Thiên Chúa, mang lại sự bình an và ý nghĩa thực sự cho cuộc sống.
• Câu Kinh khuyến khích con người tìm hiểu và suy ngẫm về Kinh Qur'an, để thấy được sự hướng dẫn và lòng thương xót của Allah dành cho nhân loại.