Surat An-Najm — Ayat 19

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• أَفَرَأَيْتُمُ : Apa kowe padha ndeleng lan nggatekake?
• اللَّاتَ : Jeneng brahala utawa sesembahan wong musyrik, yaiku brahala kang dienggo nyembah dening kabilah Tsaqif ing daerah Thaif.
• الْعُزَّىٰ : Jeneng brahala liyane, yaiku wit samurah (wit kayu) kang dienggo nyembah dening kabilah Ghathafan.

1. Tafsir Ayat:

Allah SWT ngajak wong-wong musyrik Quraisy supaya mikir kanthi tenang lan nggatekake brahala-brahala kang padha disembah dening wong-wong musyrik, yaiku Lata lan Uzza. Brahala-brahala iki ora bisa menehi manfaat apa-apa marang wong kang nyembah, lan uga ora bisa nuwuhake cilaka utawa bebaya. Dadi, kepiye carane brahala-brahala kang ora duwe daya iki bisa dianggep dadi sekutu-sekutune Allah? Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Siji, ora ana kang padha karo Panjenengane. Wong-wong musyrik padha nyembah brahala-brahala iki kanthi pangarep-arep bisa nyedhaki Allah, nanging sejatine brahala-brahala iki ora bisa menehi apa-apa, ora bisa nulungi, lan ora bisa ngrusak. Mula, ayat iki ngajak manungsa supaya mikir kanthi akal sehat lan ninggalake nyembah brahala, banjur nyembah mung marang Allah SWT.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake supaya manungsa nggunakake akal lan pikiran kang sehat kanggo mikir babagan apa kang disembah. Aja mung nuruti tradhisi utawa kebiasaan tanpa ngerti sejatine.
• Brahala, kayu, watu, utawa apa wae kang ora bisa menehi manfaat lan cilaka, ora pantes disembah. Iki nuduhake yen Islam ngajak manungsa nyembah mung marang Allah kang Maha Kuwasa.
• Ayat iki uga nuduhake yen Allah iku Maha Adil lan Maha Welas. Panjenengane ngajak manungsa supaya mikir lan bali marang dalan kang bener, yaiku tauhid (nyembah mung marang Allah).
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an tansah ngajak manungsa menyang kabecikan lan nyingkiri kesesatan.