Nəcm surəsi — Ayə 19

Sözlərin izahı:

• أَفَرَأَيْتُمُ (Əfərəəytüm): "Gördünüzmü?" mənasındadır. Burada göz ilə görmək nəzərdə tutulur və müşriklərə xitab edilir.
• اللَّاتَ (əl-Lat): Taif şəhərində Səqif qəbiləsinin ibadət etdiyi bütün adıdır.
• الْعُزَّى (əl-Uzza): Qətəfan qəbiləsinin ibadət etdiyi ağac (sümərə ağacı) şəklində olan bütün adıdır.

Ayənin təfsiri:

Ey müşriklər! Allahdan başqa ibadət etdiyiniz bu bütlərə — əl-Lat və əl-Uzzaya bir baxın! Onlar sizə heç bir fayda verə bilirmi, yoxsa sizdən hər hansı bir zərəri dəf edə bilirmi? Onlar nə yaradır, nə ruzi verir, nə də dualarınıza cavab verir. Elə isə necə olur ki, siz onları Allaha şərik qoşursunuz? Axı onlar sizin öz əllərinizlə düzəltdiyiniz daşlardan və ağaclardan başqa bir şey deyildir. Onların nə eşitməsi, nə görməsi, nə də danışması vardır. Belə aciz varlıqları Uca Allaha tay tutmaq necə də böyük bir yanlışlıqdır!

Allah-Təala bu ayədə insanı düşünməyə və haqqı görməyə dəvət edir. Çünki insan yalnız Uca Allaha ibadət etmək üçün yaradılmışdır. O, hər şeyə qadirdir, hər şeyi eşidir və görür. Ona heç bir şey gizli qalmaz. İnsanın qəlbi yalnız Onun zikri ilə rahatlıq tapar və yalnız Ona yönəlməklə həqiqi azadlığa qovuşar. Gəlin bu ayədən ibrət götürək və yalnız tək Allaha yönələk, çünki həqiqi qurtuluş və əbədi səadət yalnız Ona ibadət etməkdədir.