Surja En-Nexhm — Ajet 19

Kuptimi i fjalëve:

• E-la-te (اللات): Idhulli që fisi Thakif në Taif e adhuronte.
• El-Uzza (العزى): Pemë (lloj peme) që fisi Gatafan e adhuronte.

Tefsiri i ajetit:

O ju që jeni idhujtarë! Më tregoni për këta idhuj që i adhuroni në vend të Allahut: "El-Lat" dhe "El-Uzza" – a kanë ata ndonjë fuqi për t'ju sjellë dobi ose për t'ju larguar dëmin, që t'i bëni shokë Allahut në adhurim? Ata janë krijesa të vdekura, pa shpirt e pa mend, nuk dëgjojnë e nuk shohin, nuk mund t'ju ndihmojnë e as t'ju dëmtojnë. Pra, si guxoni t'i barazoni me Allahun, i Cili krijoi gjithçka dhe i Cili sundon gjithë universin? Ky ajet u drejtohet idhujtarëve të Kurejshit dhe i vë ata përballë realitetit të idhujve të tyre, për t'i bërë të kuptojnë kotësinë e adhurimit të tyre.

Përfitimet nga ajeti:

1. Allahu i Lartësuar i fton njerëzit të mendojnë me logjikë për atë që adhurojnë, sepse adhurimi i vërtetë i takon vetëm Atij që ka fuqi të vërtetë.
2. Idhujt dhe çdo gjë që adhurohet në vend të Allahut janë krijesa të dobëta, pa asnjë fuqi, prandaj është marrëzi t'u kushtohet adhurim atyre.
3. Ajeti na mëson se besimi i pastër ndaj Allahut është themeli i lumturisë, dhe se largimi nga idhujtaria e çdo forme adhurimi të rrejshëm është rruga drejt shpëtimit.
4. Kurani i fton njerëzit me butësi dhe logjikë, duke i pyetur dhe duke i ftuar të reflektojnë, e jo me dhunë, gjë që tregon bukurinë e metodës islame në thirrjen drejt së vërtetës.