Sure An-Najm — Vers 9

Forklaring av vanskelige ord:

• قَابَ: betyr mål eller avstand.
• قَوْسَيْنِ: to buer (som i en bue brukt til å skyte piler).
• أَوْ أَدْنَىٰ: eller enda nærmere.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver profeten Muhammeds (fred være med ham) nærhet til engelen Jibril (Gabriel) under himmelfarten (Mi'raj). Etter at Jibril hadde vist seg for profeten i sin sanne skikkelse i den øverste horisonten, nærmet han seg profeten ytterligere. Avstanden mellom dem ble så kort som lengden av to buer, eller enda kortere. Dette viser den ekstreme nærheten og æren som ble gitt til profeten, og understreker at dette var en spesiell åpenbaring fra Allah direkte til sin tjener.

Lærdommer og budskap:

• Dette verset viser Allahs ære og omsorg for sin profet, og hvor nært Han lot engelen Jibril komme for å formidle åpenbaringen.
• Det minner oss om at Allah er i stand til å bringe sine budskap til sine utvalgte tjenere på en måte som overgår menneskelig forstand.
• Det styrker troen på at Koranen er en sann og guddommelig åpenbaring, formidlet gjennom en mektig og troverdig engel.
• Det oppfordrer oss til å verdsette og følge profetens lære, siden han mottok denne ærefulle stillingen fra Allah.
• Det gir håp og trygghet til de troende om at Allah er nær dem som søker Ham, og at Hans veiledning alltid er tilgjengelig for dem som ønsker å følge den rette vei.