スーラ アン・ナジム — 節 9

語句の説明：

• قَابَ：「距離」「ほど」の意味。
• قَوْسَيْنِ：「二本の弓」の意。当時のアラブ人が距離の目安として用いた表現。
• أَوْ أَدْنَىٰ：「またはそれよりも近い」の意。

解釈：

この聖句は、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）が、啓示を伝える天使ジブリール（ガブリエル）を実際の姿で目撃した出来事について述べています。ジブリールはアッラーの命により、預言者に近づき、その距離が「二本の弓の長さ分、あるいはそれよりもさらに近い」ほどになったのです。これは、啓示の伝達が極めて親密かつ直接的な形で行われたことを示しています。この距離は、アラブ人が「非常に近い」ことを表現する際に用いる比喩的な言い回しであり、実際の弓の長さを指すものではありません。つまり、ジブリールが預言者にこれ以上ないほど接近し、アッラーの啓示を確実に伝えたという意味です。

この聖句から得られる教訓と益：

1. アッラーは預言者を特別に高められ、天使ジブリールを介して直接啓示を授けるという、この上ない栄誉を与えられました。これはイスラームの預言者に対する信頼と尊厳の表れです。
2. 啓示の伝達がこれほど近い距離で行われたことは、アッラーの御言葉が人間に確実に届けられたことを示しており、クルアーンの真正性と信頼性を確信させます。
3. この出来事は、預言者が実際に天使を見て啓示を受けたという事実を強調し、信仰者が啓示の内容に疑いの余地なく従うべきことを教えています。
4. アッラーとその使徒との関係の親密さは、私たち信仰者にとっても、アッラーへの祈りと服従を通じて、その慈愛と導きに近づくことができる希望を与えてくれます。