Nəcm surəsi — Ayə 9

Bəzi kəlmələrin izahı:

• قَابَ: Bu söz ərəb dilində "qədər", "məsafə" mənasını verir. Yəni iki şey arasındakı məsafəni bildirir.
• قَوْسَيْنِ: "Qövs" sözünün ikili formasıdır. Qövs — yay deməkdir. Ərəblər məsafəni ölçmək üçün "bir yay boyu", "iki yay boyu" kimi ifadələr işlədərdilər. Bu, çox yaxın məsafəni bildirən bir təşbehdir.
• أَدْنَى: "Daha yaxın", "ən yaxın" mənasını verir. Yəni iki qövs boyundan da yaxın olan məsafə.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, Cəbrail (əleyhissəlam) ilə Peyğəmbərimiz Muhəmməd (sallallahu əleyhi və səlləm) arasındakı yaxınlığı təsvir edir. Cəbrail əleyhissəlam Allahın əmri ilə Peyğəmbərə vəhy gətirən mələkdir. O, ən gözəl surətdə, öz həqiqi görkəmində Peyğəmbərə görünmüş, sonra ona yaxınlaşmışdır. Elə yaxınlaşmışdır ki, aralarındakı məsafə iki yay boyu qədər — bəlkə də daha da yaxın olmuşdur. Bu, həddi-hüdudu olmayan bir yaxınlıqdır ki, onunla Allahın kəlamı, vəhyi Peyğəmbərə çatdırılmışdır.

Bu ayə bizə göstərir ki, Allah Öz seçdiyi peyğəmbərlərinə necə də yaxındır və onlara necə də böyük şərəf bəxş etmişdir. Cəbrail əleyhissəlamın bu qədər yaxınlaşması, vəhyin əzəmətini və Allahın Öz rəsuluna olan ehtiramını göstərir. Bu, həm də bizə xatırladır ki, Allahın kəlamı birbaşa və ən saf şəkildə Peyğəmbərimizə nazil olmuşdur.

Ey insan! Düşün: Allah Öz peyğəmbərini bu qədər yüksək məqama layiq görüb, ona Öz vəhyini ən yaxın mələyi vasitəsilə çatdırıb. Bu, Quranın həqiqətən də Allah tərəfindən nazil olduğunun açıq-aydın sübutudur. Gəl, bu ilahi mesaja qulaq as, onu qəlbən qəbul et və onunla həyatını nurlandır. Allahın kəlamı sənə ən yaxın qapıdır — tövbə və iman qapısıdır. Bu qapını döy, açılacaqdır.