ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- قَابَ: مقدار، فاصلہ، اندازہ۔
- قَوْسَيْنِ: دو کمانوں کا فاصلہ۔
- أَوْ أَدْنَىٰ: یا اس سے بھی قریب۔
تفسیر:
یہ آیت کریمہ نبی کریم ﷺ کے معراج کے شرفِ عظیم اور جبرائیل علیہ السلام کے قربِ خاص کا ذکر کر رہی ہے۔ جب جبرائیل علیہ السلام اپنی اصلی صورت میں نبی ﷺ کے سامنے جلوہ گر ہوئے تو وہ آپ ﷺ کے قریب آتے گئے، حتیٰ کہ ان کے درمیان فاصلہ صرف دو کمانوں کے برابر رہ گیا، بلکہ اس سے بھی کم ہو گیا۔ یہ قرب اس قدر قریب تھا کہ اس سے زیادہ قرب کا تصور بھی نہیں کیا جا سکتا۔
یہ مقامِ قرب و وصال اللہ تعالیٰ کی طرف سے اپنے حبیب ﷺ کو عطا کردہ ایک خاص شرف ہے، جس کا کوئی مقابلہ نہیں۔ اس قربِ خاص کے بعد اللہ تعالیٰ نے اپنے بندے پر جو وحی نازل فرمائی، وہ اس کی عظمت و اہمیت کا اندازہ اس بات سے لگایا جا سکتا ہے کہ یہ قرب اس قدر بے مثال تھا۔
دعوتی انداز:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا غور کریں کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے محبوب رسول ﷺ کو کس قدر بلند مقام عطا کیا ہے۔ یہ وہی نبی ﷺ ہیں جن کی محبت ہمارے ایمان کا حصہ ہے، اور یہی وہ مقام ہے جس کی برکت سے ہماری امت کو دنیا اور آخرت میں عزت ملی ہے۔ آج ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو اس محبت سے بھریں، اپنے اعمال کو سنتِ نبوی کے مطابق ڈھالیں، اور اس عظیم الشان نبی ﷺ کی پیروی کو اپنی زندگی کا مقصد بنائیں۔ جو شخص اس محبت کو اپنے دل میں جگہ دیتا ہے، اللہ تعالیٰ اسے دنیا میں سکون اور آخرت میں جنت کی نعمتوں سے نوازتا ہے۔ آئیے، ہم سب اس عظیم نعمت کا شکر ادا کریں اور اپنی زندگیوں کو قرآن و سنت کے مطابق ڈھالنے کا عزم کریں۔
📜 آیت 7-11 — نجم
ترجمہ — نجم 9
سورہ نجم آیت 9 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو دو کمان کے فاصلے پر یا اس سے بھی…سورہ آیت 9/62 — نجم النجم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نجم سنیں, نجم ترجمہ, نجم mp3, نجم pdf. آیت 7–11. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








