Аль-Камар · 14/55
Котормо Транслитерация — Аль-Камар сүрөсү
تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ ۝١٤
Tajree bi a`yuninaa jazaaa `al liman kaana kufir
📖 Кыргызча
Ал (кеме) Биздин көз алдыбызда, каапырлар тарабынан четке кагылган кишиге сыйлык болуп желип баратты

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • تَجْرِي — агып баратат, жүрүп баратат.
  • بِأَعْيُنِنَا — Биздин көз алдыбызда, Биздин көзөмөлүбүз жана коргообуз астында. Бул жерде Аллахтын көзөмөлү, сактоосу жана коргоосу билдирилет.
  • جَزَاءً — сыйлык, акыбет, жооп катары.
  • لِّمَن كَانَ كُفِرَ — өзүнө каапырлык кылынган адам үчүн; башкача айтканда, эли ага ишенбей, жалганга чыгарган пайгамбар үчүн.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Нух пайгамбарды жана аны менен бирге ыйман келтиргендерди таштактар менен бекитилген кемеге мингизип, аларды куткарды. Ал кеме Биздин көз алдыбызда, Биздин коргообуз жана сактообуз астында толкунданган суулардын үстүндө жүрүп баратты. Бул куткаруу Нух пайгамбарды жалганга чыгарган, ага келген Аллахтын буйруктарына каапырлык кылган адамдардын кыйратылышына каршы болгон жардам жана жеңиш эле. Башкача айтканда, Аллах Нухту жана аны менен болгондорду куткарып, ага каршы чыккандарды сууга чөктүрдү — бул Нух пайгамбардын чындыкка чакырганынын далили жана ага каапырлык кылгандардын акыбети болду.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллах Таала Өзүнүн сүйүктүү пенделерин, пайгамбарларын жана ыймандуу адамдарын эч качан жалгыз таштабайт. Нух пайгамбарды жана аны менен болгондорду кемеде куткарганы сыяктуу, бүгүн да Аллах ыймандууларды Өзүнүн коргоосу жана сактоосу астында сактайт.
  • Аллахтын көзөмөлү жана коргоосу — бул ыймандуу адам үчүн эң чоң сооротуу жана үмүт. Кыйынчылыктарда, сыноолордо Аллахтын көз алдында экенибизди билүү жүрөккө тынчтык берет.
  • Каапырлык жана жалганга чыгаруу акырында жеңилүүгө жана кыйроого алып келет. Ал эми чындыкка бекем кармангандар, Аллахтын жардамы менен акыры жеңишке жетет.
  • Бул аят бизди Аллахтын кудуреттүүлүгүнө жана даанышмандыгына терең ишенүүгө чакырат. Ал каалаган нерсени кылууга кудуреттүү, жана Анын жолу — эң туура жол.
  • Нух пайгамбардын окуясы бизге сабырдуулукту, бекемдикти жана Аллахка болгон ишенимди үйрөтөт. Кыйынчылыктарга карабастан, Аллахтын жардамы жакын экенин унутпайлы.


📜 Аят 12-16 — Аль-Камар сүрөсү

12وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ
Жерден дагы атырылган булактарды чыгардык. Анан... (Аллаһ тарабынан) тагдыр кылынган ишти болтуруу үчүн эки суу кошулду
13وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ
Биз аны (Нухту) тактайлар жана мыктар менен куралган нерсе(кеме)де (суу үстүнө) көтөрдүк
14تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ
Ал (кеме) Биздин көз алдыбызда, каапырлар тарабынан четке кагылган кишиге сыйлык болуп желип баратты
15وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Биз аны(н окуясын кудуретибизге) далил кылып калтырдык. Эми (мындан) сабак алаар жан бар бекен
16فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Менин азабым жана эскертүүм кандай болуптур
Аль-КамарКуран тизмеси
55Аят
MeccanRevelation
14Аят

Котормо — Аль-Камар 14

Аль-Камар сүрөсү Аят 14 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал (кеме) Биздин көз алдыбызда, каапырлар тарабынан четке кагылган кишиге…

Сүрөсү Аят 14/55 — Аль-Камар сүрөсү القمر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Камар сүрөсү Укта, Аль-Камар сүрөсү Котормо, Аль-Камар сүрөсү mp3, Аль-Камар сүрөсү pdf. Аят 12–16. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers