章 月亮章 — 节 14

معاني الكلمات:

• بِأَعْيُنِنَا: 意为“在我们的亲眼目睹与保护之下”，即安拉的全视与护佑。
• جَزَاءً: 意为“作为报偿或回赐”。
• لِمَن كَانَ كُفِرَ: 指那位曾被其民众否认的先知——努哈（诺亚）先知，因他的族人否认他并否认他所带来的真理。

التفسير:

这艘承载着努哈先知及其信众的方舟，在安拉的注视与保护下，于汹涌澎湃的波涛中安然航行。安拉以祂的全知与全能护佑着这艘方舟，使它免于任何灾难，直至抵达安全的彼岸。这并非偶然，而是安拉对祂的仆人努哈先知的恩赐与回赐——因为努哈先知曾遭受其族人的否认与伤害，他们顽固地拒绝他的召唤，甚至嘲笑与诽谤他。安拉以此拯救努哈及其信众，并淹没了那些否认者，作为他们不信与作恶的报应。

这节经文向我们彰显了安拉的公正与慈爱：祂从不亏待任何行善之人，也绝不忽视任何作恶之举。当信士在困境中坚忍并托靠安拉时，安拉必会以祂的方式给予援助与胜利。同时，经文也确立了安拉“双眼”的属性——这是与祂的尊严相称的完美属性，我们深信不疑，而不去探究其具体形态，因为安拉超乎万物，绝无相似。

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们，让我们从这节经文中汲取力量与希望：无论我们身处何种艰难，安拉始终注视着我们的处境，护佑着祂的忠诚仆人。只要我们对安拉保持坚定的信仰与托靠，祂必会为我们开辟出路，正如祂曾拯救努哈先知一样。愿我们都能成为安拉所喜悦的仆人，远离否认与悖逆，走向光明与成功之道。