Перевод — Tafsir
Значения слов:
- Рихан сарсаран — сильный, ледяной, пронизывающий до костей ветер, который дул с оглушительным гулом.
- Йавми нахсин — день несчастья, бедствия и злосчастья.
- Мустамирр — непрерывный, длящийся, не прекращающийся.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает о том, как Он наказал народ ‘Ада, который отверг пророка Худа, мир ему. Аллах наслал на них необычайно сильный, ледяной и пронизывающий ветер, который дул в день, исполненный непрерывного злосчастья и бедствия для них. Этот ветер был настолько мощным, что вырывал людей из их укрытий, поднимал их в воздух и с силой обрушивал на землю, разбивая их головы и отделяя их от тел. Люди оставались лежать, подобно пальмам, вырванным с корнем. Это наказание было непрерывным и неотступным — оно сопровождало их до самой гибели, и не было для них ни спасения, ни передышки.
Извлекаемые уроки:
- Могущество Аллаха безгранично: Он способен наказать нечестивцев самым ужасным образом, используя даже такие привычные явления, как ветер, превращая их в орудие полного уничтожения.
- Наказание Аллаха постигает тех, кто упорствует в неверии и отвергает посланников, и оно неотвратимо, как бы ни были сильны и могущественны эти народы.
- В этом аяте — предостережение для всех людей: не следует обольщаться своей силой и богатством, ибо ничто не спасёт от гнева Всевышнего, если человек продолжает грешить.
- Милость Аллаха к верующим: Он предупреждает нас через Коран о судьбе прежних народов, чтобы мы остерегались их путей и стремились к покорности Ему, ведь только в этом — спасение и успех в этом мире и в Вечной жизни.
📜 Аят 17-21 — Аль-Камар
Перевод — Аль-Камар 19
Сура Аль-Камар Аят 19 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Мы в этот долгий День Злосчастья Обрушили на них свирепый…Сура Аят 19/55 — Аль-Камар القمر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Камар Слушать, Аль-Камар Перевод, Аль-Камар mp3, Аль-Камар pdf. Аят 17–21. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










