ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- رِیحًا صَرْصَرًا: شدید سردی والی تیز آندھی، جو زور سے چلتی ہے اور اپنے راستے میں آنے والی ہر چیز کو تباہ کر دیتی ہے۔
- نَحْسٍ: نحوست، بدشگونی، برکت سے خالی دن۔
- مُسْتَمِرٍّ: مسلسل، لگاتار، جس کا سلسلہ بند نہ ہو۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے قومِ عاد کے عذاب کا ذکر فرمایا ہے، جو نبی ہود علیہ السلام کی قوم تھی۔ اللہ نے ان پر ایک ایسی سخت اور تیز آندھی بھیجی جو نہ صرف شدید سرد تھی بلکہ اپنے جھونکوں سے ہر چیز کو تہس نہس کر دینے والی تھی۔ یہ عذاب ایک ایسے دن آیا جو نحوست اور بدشگونی والا تھا، اور یہ نحوست ان پر مسلسل طاری رہی، یعنی یہ عذاب صرف ایک لمحے کا نہیں تھا بلکہ برابر جاری رہا۔ اس آندھی نے لوگوں کو ان کی جگہوں سے اکھاڑ کر پھینکا، ان کے سر ان کے جسموں سے جدا ہو گئے، اور وہ اس طرح تباہ ہوئے جیسے کھجور کے درخت جڑ سے اکھاڑ کر گر جائیں۔ یہ عذاب ان کے لیے دنیا میں بھی تھا اور آخرت میں بھی ان کا عذاب جاری رہے گا۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں اللہ کی قدرت اور اس کے عذاب کا اندازہ ہوتا ہے۔ جب کوئی قوم اللہ کے رسولوں کو جھٹلاتی ہے اور سرکشی پر اڑ جاتی ہے تو اللہ کا عذاب اچانک آتا ہے اور کسی کو مہلت نہیں دیتا۔ یہ ہمارے لیے نصیحت ہے کہ ہم اللہ کے احکامات پر عمل کریں، اپنے گناہوں سے توبہ کریں، اور اس کی رحمت سے مایوس نہ ہوں۔ اللہ بہت مہربان ہے، لیکن اس کا عذاب بھی بہت سخت ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم قرآن کی ان آیات پر غور کریں اور اپنی زندگیوں کو اللہ کے بتائے ہوئے راستے پر چلائیں تاکہ ہم اس کے عذاب سے محفوظ رہیں اور اس کی رحمت کے مستحق بنیں۔
📜 آیت 17-21 — قمر
ترجمہ — قمر 19
سورہ قمر آیت 19 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ہم نے ان پر سخت منحوس دن میں آندھی چلائیسورہ آیت 19/55 — قمر القمر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قمر سنیں, قمر ترجمہ, قمر mp3, قمر pdf. آیت 17–21. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








