Аль-Камар сүрөсү Аят 19 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алардын үстүнө каргашалуу күндө (жети түн, сегиз күн бурганактаган) токтоосуз…

Аль-Камар · 19/55

Котормо Транслитерация — Аль-Камар сүрөсү

إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ ۝١٩

🔤 Transliteration

Innaa arsalnaa `alaihim reehan sarsaran fee Yawmi nahsim mustamirr

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Алардын үстүнө каргашалуу күндө (жети түн, сегиз күн бурганактаган) токтоосуз катуу бороон жибердик

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

صَرْصَرًا: катуу ышкырган, катуу үшүк айдаган шамал.
نَحْسٍ: шумдук, бактысыздык, апаат.
مُّسْتَمِرٍّ: улан-улан, тынымсыз, дайыма созулган.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Биз аларга катуу ышкырган, үшүтө соккон шамалды жибердик. Ал шамал аларга шумдук жана апаат алып келген күндө келди. Бул күндүн шумдугу алар менен тынымсыз уланып, алардын акырына чейин, б.а. тозокко киргенге чейин созулду. Шамал аларды жерден жулуп, баштары менен ыргытып, моюндарын сындырып, баштарын денелеринен ажыратып, тамыры менен жулунган курма дарагы сыяктуу кылып таштады.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала каалаганда эң күчтүү жана эң коркунучтуу нерселерди да пенделерине каршы жибере алат. Бул Анын кудуретинин чексиздигин көрсөтөт.
Күнөөкөрлүк жана акыйкатты четке кагуу адамды шумдук жана апаат күндөрүнө алып барат. Ошондуктан ар дайым тообо кылып, жакшылыкка умтулуу керек.
Аллахтын азабы адилеттүү жана так убакытта келет. Ал эч качан кечиктирилбейт жана эч ким андан качып кутула албайт.
Бул аят бизди Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылууга чакырат. Анткени пенделердин эң жакшы жолу — Аллахка моюн сунуу жана Анын пайгамбарларына ээрчүү.
Курандагы бул сыяктуу окуялар бизге эскертүү жана сабак. Аларды окуп, ойлонуп, өз жашообузду оңдоого аракет кылышыбыз керек.

📜 Аят 17-21 — Аль-Камар сүрөсү

17وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

Биз Кураанды эскергенге! жеңил кылдык. Кана, ким эскерет

18كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

Аад (коому) дагы «жалганчы» деген эле (Худ пайгамбарды). Анан Менин (аларга көргөзгөн) азабым жана эскертүүм кандай болду

19إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ

Алардын үстүнө каргашалуу күндө (жети түн, сегиз күн бурганактаган) токтоосуз катуу бороон жибердик

20تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ

Ал адамдарды омкорулган курма дарагы сыяктуу (турган жеринен) жулуп алды (жана башы менен жерге чапты)

21فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

(Каапырларга) Менин азабым жана эскертүүм кандай экен

← Аят 18 📖 Аль-Камар Аят 20 →

Аль-КамарКуран тизмеси

55Аят

MeccanRevelation

19Аят

Котормо — Аль-Камар 19

Аль-Камар сүрөсү Аят 19 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алардын үстүнө каргашалуу күндө (жети түн, сегиз күн бурганактаган) токтоосуз…

Сүрөсү Аят 19/55 — Аль-Камар сүрөсү القمر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Камар сүрөсү Укта, Аль-Камар сүрөсү Котормо, Аль-Камар сүрөсү mp3, Аль-Камар сүрөсү pdf. Аят 17–21. Кыргызча: Русский.