Sura El-Kamer — Ajet 26

Značenje riječi:

• el-kezzāb: onaj koji mnogo laže.
• el-ešir: onaj koji je obijestan, ohol i prevrtljiv u ponašanju.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu, Uzvišeni Allah prenosi riječi nevjernika iz naroda Semud koji su se rugali poslaniku Salihu, alejhis-selam, i govorili: "Kako da slijedimo jednog od nas, običnog čovjeka?" Oni su ga optuživali za laž i oholost, ne prihvatajući da bi Allah mogao odabrati baš njega za poslanika. Na to im Uzvišeni Allah odgovara prijeteći: "Saznat ćete već sutra, kada dođe kazna, ko je zaista lažov i obijesnik – da li je to Salih ili ste to vi koji poričete istinu i uznosite se nad njom."

Riječ "sutra" ovdje ne označava doslovno naredni dan, već označava blisku budućnost – trenutak kada će ih zadesiti Allahova kazna na ovom svijetu, a zatim i kazna na Sudnjem danu. To je način izražavanja koji ukazuje na sigurnost i blizinu događaja, jer je sve što dolazi blizu.

Pouke iz ajeta:

• Onaj ko se ruga Allahovim poslanicima i poriče istinu, na kraju će spoznati istinu na najteži način – kada kazna bude neminovna.
• Allahova kazna dolazi sigurno, iako ljudi misle da je daleka; On je naziva "sutra" kako bi ukazao na njenu blizinu.
• Istina se ne mjeri brojem ljudi koji je prihvataju, niti društvenim položajem onoga ko je iznosi – mjera je Allahovo priznanje i podrška.
• Čovjek koji se uznosi nad istinom i omalovažava Allahove znakove, zapravo sam sebi priprema propast, a njegova oholost postaje razlog njegove propasti.
• Vjernik treba biti strpljiv i ustrajan na istini, znajući da će Allah pokazati ko je na pravoj strani, bilo u ovom životu ili na Sudnjem danu.