Sura Al-Kamar — Werset 24

Znaczenie słów:

• ضَلَالٍ – błąd, odejście od prawdy i właściwej drogi.
• سُعُرٍ – szaleństwo, obłęd (niektórzy komentatorzy dodają: również ogień piekielny, gdyż słowo to może oznaczać płomień).

Tafsir (wyjaśnienie):

Lud Thamud – lud proroka Saliha (niech będzie z nim pokój) – odrzucił znaki i ostrzeżenia, które do nich przyszły. Zamiast przyjąć prawdę, odpowiedzieli z pogardą i zdziwieniem, mówiąc: „Czy mamy iść za jednym człowiekiem spośród nas, zwykłym śmiertelnikiem, podczas gdy nas jest wielu i jesteśmy silni? Czy to możliwe, że jeden człowiek ma nas prowadzić?”. Uważali, że posłaniec powinien być aniołem lub kimś o szczególnej pozycji, a nie zwykłym człowiekiem. Dodali: „Jeśli pójdziemy za nim, to z pewnością znajdziemy się w wielkim błędzie i popadniemy w szaleństwo”. Ich słowa były wyrazem arogancji i lekceważenia, a jednocześnie dowodem na to, że nie potrafili zrozumieć, iż Bóg wybiera posłańców spośród ludzi, aby mogli być wzorem do naśladowania dla innych ludzi.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Człowiek nie powinien odrzucać prawdy tylko dlatego, że pochodzi ona od kogoś, kogo uważa za zwykłego lub równego sobie. Pokora wobec prawdy jest kluczem do jej przyjęcia.
2. Arogancja i poczucie wyższości prowadzą do zguby – lud Thamud zapłacił za swoją pychę, odrzucając posłańca Boga.
3. Posłańcy byli ludźmi, aby ludzie mogli się od nich uczyć i naśladować ich w praktyce – to dowód miłosierdzia Boga wobec Jego stworzeń.
4. Odrzucenie prawdy z powodu jej niezgodności z własnymi oczekiwaniami jest oznaką braku mądrości i otwartości serca.
5. Islam uczy, że wartość człowieka nie zależy od liczby jego zwolenników, ale od prawdy, którą niesie – nawet jeden człowiek może mieć rację, gdy podąża za tym, co objawił Bóg.