سورت قمر آیت 28 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او دوى ته خبر وركړه چې بېشكه اوبه د دوى…

قمر · 28/55

ژباړه لیکلاسته — سورت قمر

وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ ۝٢٨

🔤 Transliteration

Wa nabbi`hum annal maaa`a qismatum bainahum kullu shirbim muhtadar

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او دوى ته خبر وركړه چې بېشكه اوبه د دوى په مینځ كې تقسیم دي۔ هر وار د اوبو ته به حاضري كول شي

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

وَنَبِّئْهُمْ: هغوئې ته خبر ورکړه.
قِسْمَةٌ: وېشل شوی، تقسیم شوی.
شِرْبٍ: د اوبو برخه یا نوبت.
مُحْتَضَرٌ: هغه ځای ته حاضريږي، چې نوبت ورته رسېږي.

تفسیر:

الله تعالیٰ خپل پیغمبر صالح علیه السلام ته امر کوي چې خپل قوم ته خبر ورکړي چې د اوبو تقسیم د دوی او د ناقې (اوښې) ترمنځ دی. یوه ورځ د اوبو نوبت د ناقې وي او بله ورځ د دوی وي. هر څوک چې د اوبو نوبت ورته رسېږي، هغه د اوبو د استعمال لپاره حاضرېږي او هغه څوک چې نوبت نه وي، هغه ته اجازه نه ورکول کېږي چې اوبه وکاروي. دا د الله تعالیٰ له لوري یو عادلانه تقسیم و، چې د دوی د ازمایښت لپاره و.

فايدې:

دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې الله تعالیٰ په خپلو بندګانو باندې ډېر مهربان او عادل دی. هغه د اوبو په څېر اساسي نعمتونه په عادلانه توګه وېشي او د بندګانو ترمنځ د اختلافاتو د مخنیوي لپاره روښانه قواعد ټاکي. همدارنګه، مونږ زده کوو چې د الله تعالیٰ په امرونو باندې عمل کول او د هغه د حکمونو منل د سولې او برکت سبب ګرځي، او چې څوک د الله له حکم څخه سرغړونه کوي، هغه د خپل ځان لپاره د تباهۍ سبب ګرځي.

📜 آیت 26-30 — سورت قمر

26سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ

ژر به دوى سبا ته پوه شي چې ډېر دروغجن، ډېر تكبر كوونكى څوك دى

27إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ

بېشكه مونږ د دوى د ازمېښت لپاره اوښې لره لېږونكي یو، نو ته دوى ته منتظر اوسه او ښه صبر كوه

28وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ

او دوى ته خبر وركړه چې بېشكه اوبه د دوى په مینځ كې تقسیم دي۔ هر وار د اوبو ته به حاضري كول شي

29فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ

او دوى خپل ملګري ته اواز وكړ، نو هغه توره راواخيسته، پس د هغې لېنګي يې پرې كړل (بيا يې مړه كړه)

30فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

نو زما عذاب او زما وېرول څنګه وو؟

→ آیت 27 📖 قمر آیت 29 ←

قمرقرآن فهرست

55آیت

MeccanRevelation

28آیت

ژباړه — قمر 28

سورت قمر آیت 28 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او دوى ته خبر وركړه چې بېشكه اوبه د دوى…

سورت آیت 28/55 — سورت قمر القمر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قمر واورئ, سورت قمر ژباړه, سورت قمر mp3, سورت قمر pdf. آیت 26–30. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3