Al-Qamar · 28/55
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qamar
وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ ۝٢٨
Wa nabbi`hum annal maaa`a qismatum bainahum kullu shirbim muhtadar
📖 Da Hausa
Kuma ka bã su lãbãri cẽwa ruwa rababbe ne a tsakãninsu (da rãƙumar), kõwane sha, mai shi yanã halartar sa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Shirb: Nufin rabon ruwa ko kuma lokacin sha.
  • Muhtadar: Wato ruwan da ake halartar wurinsa a lokacin da ya zo ga mai shi.

Tafsirin Ayar:

Ya Allah ya umurci annabinsa Salihu a.s. da ya sanar da mutanen Samud cewa ruwan rijiyarsu an raba shi ne tsakaninsu da rakumar mu'ujiza. Suna da kwana guda suna sha ruwan, kuma rakumar tana da kwana guda tana sha. A ranar da ruwa ya zama na rakuma, ba wani mutum da zai iya zuwa ya sha ko ya hana ta, kuma a ranar da ruwa ya zama nasu, ba rakuma za ta iya zuwa ta sha ba. Kowane mai rabon ruwa yana halartar wurin a ranarsa ta musamman, kuma ba wanda zai yi masa karo ko ya kwace masa.

Fa'idodin Darasi:

  1. Nuna cewa Allah yana gwada bayinsa ta hanyar abubuwan da suka saba, domin ya bayyana wanda zai yi imani da wanda zai yi kafirci.
  2. Darasi ne na yadda za a rika girmama hakkin juna a cikin al'umma, musamman a kan abubuwan da suka shafi rayuwa kamar ruwa.
  3. Nuna cewa shari'ar Allah tana kare hakkin dukkan halittu, har da dabbobi, don haka mu musulmi ya kamata mu rika kula da dukkan halittun Allah.
  4. A cikin wannan labari akwai gargaɗi ga duk wanda ya ƙi bin umarnin Allah, cewa sakamakon zai zama mai tsanani kamar yadda ya faru da mutanen Samud.


📜 Aya 26-30 — Surah Al-Qamar

26سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ
Zã su sani a gõbe, wãne ne gawurtaccen mai ƙaryar, mai girman kan?
27إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ
Lalle Mũ, mãsu aikãwa da rãƙumar ne, ta zame musu fitina, sai ka tsare su da kallo, kuma ka yi haƙuri.
28وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ
Kuma ka bã su lãbãri cẽwa ruwa rababbe ne a tsakãninsu (da rãƙumar), kõwane sha, mai shi yanã halartar sa.
29فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
Sai suka kira abokinsu, sai ya karɓa, sa'an nan ya sõke ta,
30فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
To, yãya azãbaTa take da gargaɗiNa?
Al-QamarJerin Alqur'ani
55Aya
MeccanRevelation
28Aya

Fassara — Al-Qamar 28

Surah Al-Qamar Aya 28 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma ka bã su lãbãri cẽwa ruwa rababbe ne a…

Surah Aya 28/55 — Surah Al-Qamar القمر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qamar Saurara, Surah Al-Qamar Fassara, Surah Al-Qamar mp3, Surah Al-Qamar pdf. Aya 26–30. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers