Surah Al-Qamar — Ẹsẹ 28

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• نَبِّئْهُمْ (Nabbi'hum): Sọ fún wọn, kí o sì fi ìròyìn náà hàn wọ́n.
• قِسْمَةٌ (Qismatun): Ìpín, ohun tí a pín sí ipin.
• شِرْبٍ (Shirbin): Ìgbà mímú omi, tàbí ìpín omi tí ẹnìkan máa ń mu ní àkókò rẹ̀.
• مُحْتَضَرٌ (Muḥtaḍarun): Ẹni tí ó wà níbẹ̀, tí ó dé láti gba ìpín rẹ̀.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Alla sọ fún ànábiì Ṣāliḥ pé kí ó sọ fún àwọn ènìyàn rẹ̀ pé omi kànga náà ni a ti pín sí ipin láàárín wọn àti abo ràkúnmí náà. Ọjọ́ kan ni ti àwọn ènìyàn, ọjọ́ kan sì ni ti abo ràkúnmí náà. Ẹnikẹ́ni tí ó bá ní ìpín ní ọjọ́ rẹ̀ ni ó gbọ́dọ̀ wá gba omi náà, kò sì sí ẹni tí ó lè gba omi ní ọjọ́ tí kì í ṣe ti òun. Ìpín kọ̀ọ̀kan ni ẹni tí ó ni í yóò wá sí ibẹ̀ ní ọjọ́ tí ó yà sọ́tọ̀ fún un, yálà àwọn ènìyàn ni tàbí abo ràkúnmí náà.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí ìsìn Ìsìlámù àti Al-Ƙur’ān:

• Al-Ƙur’ān jẹ́ ìtọ́sọ́nà tí ó ṣe kedere, tí ó ń fi ìdájọ́ tòótọ́ hàn nínú àwọn ọ̀ràn ojoojúmọ́, kódà nínú àwọn ọ̀ràn omi àti ohun ìní.
• Ìdájọ́ Alla ń gbé ìbáṣepọ̀ tòótọ́ àti ìtẹ́lọ́rùn láàárín àwọn ènìyàn, kì í sì í jẹ́ kí ẹnìkan tẹ ẹlòmíràn lórí.
• Nínú ìtàn àwọn ènìyàn Ṣāliḥ ẹ̀kọ́ wà fún gbogbo ènìyàn pé ṣíṣe àìgbọràn sí àwọn Ọ̀rọ̀ Alla àti àwọn wòlíì rẹ̀ ń yọrí sí ìparun.
• Al-Ƙur’ān jẹ́ ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ tí ó ń kọ́ ènìyàn ní ìwà tòótọ́, ìtẹ́lọ́rùn, àti ìbọ̀wọ̀ fún àwọn ẹ̀tọ́ ẹlòmíràn.
• Ìsìn Ìsìlámù ń gbé ìrònú àti ìfọ̀kànbalẹ̀ wá fún ẹni tí ó bá tẹ̀lé àwọn ìlànà rẹ̀, ó sì ń fi ìmọ̀ àti ìmọ̀lára sílẹ̀ nínú ọkàn ẹni tí ó bá ń fi tọ̀wọ̀tọ̀wọ̀ gbà á.