Al-Qamar · 33/55
Oversettelse Translitterasjon — Sure Al-Qamar
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ ۝٣٣
Kazzabat qawmu lootim binnuzur
📖 På Norsk
Lots folk forkastet advarslene.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord- og uttrykksforklaringer:

  • "قَوْمُ لُوطٍ": Lots folk, det vil si innbyggerne i byene Sodoma og Gomorra.
  • "بِالنُّذُرِ": Med advarslene og varslene som ble sendt til dem gjennom profeten Lot (fred være med ham), og som inkluderte trusler om Guds straff hvis de ikke sluttet med sine synder.

Tolkning av verset:

Dette verset forteller oss at Lots folk avviste og fornektet advarslene som ble gitt dem. Deres profet, Lot (fred være med ham), hadde advart dem mot deres onde handlinger, spesielt den avskyelige synden som de var kjent for – homoseksualitet. Han ba dem om å vende tilbake til Gud og frykte Hans straff, men de nektet å lytte og fortsatte i sin ulydighet. De betraktet advarslene som løgner og hånet dem. Dette verset er en del av en lengre fortelling som viser hvordan Gud straffet dem for deres fornektelse og synd, og hvordan Han reddet Lot og de troende med ham. Avvisningen av advarslene var ikke bare en fornektelse av sannheten, men også en avvisning av Guds nåde og barmhjertighet som ble tilbudt dem gjennom profeten.

Lærdommer og visdom fra verset:

  • Advarsler fra Gud og Hans profeter er en form for nåde og barmhjertighet, fordi de gir mennesker muligheten til å rette seg opp før straffen kommer.
  • Å avvise sannheten og advarslene fører til ødeleggelse, både i dette livet og i det hinsidige.
  • Historien om Lots folk lærer oss viktigheten av å følge profetenes veiledning og å unngå synder som Guds vrede påføres.
  • Verset oppfordrer oss til å reflektere over tidligere folks skjebne og ta lærdom av den, slik at vi ikke gjentar deres feil.
  • Det minner oss om at Guds straff er rettferdig, men at Hans barmhjertighet går foran den for dem som angrer og vender tilbake til Ham.


📜 Vers 31-35 — Sure Al-Qamar

31إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
Vi sendte over dem et eneste skrik, og de ble som tørt gjerdemateriale!
32وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Nå har Vi gjort Koranen lett tilgjengelig til formaning! Men finnes det noen som lar seg formane?
33كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ
Lots folk forkastet advarslene.
34إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ
Vi sendte over dem en skur av småstein, unntatt Lots familie. Vi reddet dem ved daggry.
35نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ
Som en nåde fra Oss. Slik belønner Vi den takknemlige.
Al-QamarKoranregister
55Vers
MekkanskRevelation
33Vers

Oversettelse — Al-Qamar 33

Sure Al-Qamar Vers 33 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Lots folk forkastet advarslene.

Sure Vers 33/55 — Sure Al-Qamar القمر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Qamar Lytt, Sure Al-Qamar Oversettelse, Sure Al-Qamar mp3, Sure Al-Qamar pdf. Vers 31–35. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers