Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- كَذَّبَتْ (కజ్జబత్): అసత్యమని చెప్పింది, తిరస్కరించింది.
- قَوْمُ (ఖౌమ్): జాతి, ప్రజలు, సమూహం.
- لُوطٍ (లూత్): లూత్ ప్రవక్త (అలైహిస్సలాం).
- بِالنُّذُرِ (బిన్-నుజుర్): హెచ్చరికలను, భయపెట్టే సందేశాలను.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
లూత్ ప్రవక్త (అలైహిస్సలాం) తన జాతి ప్రజలను అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాలించమని, దుర్మార్గాలను విడిచిపెట్టమని హెచ్చరించారు. కానీ వారు ఆయన మాటలను నమ్మలేదు, ఆయన తెచ్చిన హెచ్చరికలను, సందేశాలను ధిక్కరించారు. అల్లాహ్ పంపిన శిక్ష గురించిన హెచ్చరికలను వారు పరిహాసం చేశారు. ఈ విధంగా వారు తమ ప్రవక్తను అసత్యవాది అని ముద్ర వేసి, సత్యాన్ని తిరస్కరించారు. ఇది వారి అహంకారానికి, హఠానికి, మొండితనానికి నిదర్శనం.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ పంపిన ప్రవక్తలను, వారి హెచ్చరికలను తిరస్కరించడం అత్యంత ఘోరమైన పాపం.
- ప్రవక్తల హెచ్చరికలను నమ్మకపోవడం వల్ల జాతులే నాశనమయ్యాయని చరిత్ర నిరూపిస్తుంది.
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎప్పుడూ ఆదుకుంటాడు, దుర్మార్గులను శిక్షిస్తాడు.
- మనం ప్రవక్తల బోధనలను శ్రద్ధగా విని, వాటిని పాటించి, అల్లాహ్ ఆగ్రహానికి గురికాకుండా ఉండాలి.
- ఇస్లాం సందేశం అందరికీ మార్గదర్శకం; దానిని స్వీకరించడం ద్వారా ఇహపరలోకాలలో విజయం సాధించవచ్చు.
📜 వచనం 31-35 — సూరా అల్-ఖమర్
అనువాదం — అల్-ఖమర్ 33
సూరా అల్-ఖమర్ వచనం 33 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : లూత్ జాతి కూడా హెచ్చరికలను అసత్యాలని తిరస్కరించిందిసూరా వచనం 33/55 — సూరా అల్-ఖమర్ القمر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఖమర్ వినండి, సూరా అల్-ఖమర్ అనువాదం, సూరా అల్-ఖమర్ mp3, సూరా అల్-ఖమర్ pdf. వచనం 31–35. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ఖమర్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


