قمر · 33/55
ترجمہ تلفظ — قمر
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ ۝٣٣
Kazzabat qawmu lootim binnuzur
📖 اردو ترجمہ
لوط کی قوم نے بھی ڈر سنانے والوں کو جھٹلایا تھا
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • قوم لوط: حضرت لوط علیہ السلام کی قوم۔
  • بالنذر: ان تنبیہات اور ڈراوں کو جو ان کے پاس آئے، یعنی اللہ کے عذاب کے وعدے اور رسول کی دعوت۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے حضرت لوط علیہ السلام کی قوم کا ذکر فرمایا ہے، جنہوں نے اپنے نبی کی لائی ہوئی تمام تنبیہات اور ڈراوں کو جھٹلا دیا۔ یہ وہ قوم تھی جو اپنی شہوت پرستی، بدکاری اور اللہ کی حدود کی خلاف ورزی میں حد سے تجاوز کر چکی تھی۔ ان کے پاس حضرت لوط علیہ السلام بطور رسول آئے اور انہیں اللہ کے عذاب سے ڈرایا، لیکن انہوں نے نہ صرف ان کی بات نہ مانی بلکہ ان کی دعوت کو جھٹلایا اور اپنی سرکشی پر اڑے رہے۔

یہاں "بالنذر" سے مراد وہ تمام انتباہات ہیں جو حضرت لوط علیہ السلام نے اپنی قوم کو دیے تھے، جن میں اللہ کا عذاب، ان کے گناہوں کی سزا، اور قیامت کا ڈر شامل تھا۔ انہوں نے ان سب کو جھٹلا کر اپنے انجام کو دعوت دی، اور آخرکار اللہ کا عذاب ان پر نازل ہوا جس نے انہیں تباہ کر کے رکھ دیا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں عبرت حاصل کرنی چاہیے کہ اللہ کے رسولوں کی تنبیہات کو ہلکا نہ سمجھیں۔ آج بھی اللہ نے ہمیں قرآن اور سنت کے ذریعے ڈرایا ہے، اور ہم پر یہ فرض ہے کہ ان تنبیہات کو سنجیدگی سے لیں اور اپنی زندگیوں کو اللہ کے حکم کے مطابق ڈھالیں۔ جو قومیں اپنے نبیوں کی تنبیہات کو جھٹلاتی ہیں، ان کا انجام عبرتناک ہوتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے گناہوں سے توبہ کریں اور اللہ کی رحمت کی طرف لوٹ آئیں، کیونکہ اللہ توبہ کرنے والوں کو معاف فرما دیتا ہے اور ان پر رحمت فرماتا ہے۔ یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ اللہ کے عذاب سے ڈریں اور اپنی آخرت کی فکر کریں، کیونکہ دنیا کی زندگی عارضی ہے اور آخرت ہی کا حقیقی ٹھکانہ ہے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 31-35 — قمر

31إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
ہم نے ان پر (عذاب کے لئے) ایک چیخ بھیجی تو وہ ایسے ہوگئے جیسے باڑ والے کی سوکھی اور ٹوٹی ہوئی باڑ
32وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
اور ہم نے قرآن کو سمجھنے کے لئے آسان کردیا ہے تو کوئی ہے کہ سوچے سمجھے؟
33كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ
لوط کی قوم نے بھی ڈر سنانے والوں کو جھٹلایا تھا
34إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ
تو ہم نے ان پر کنکر بھری ہوا چلائی مگر لوط کے گھر والے کہ ہم نے ان کو پچھلی رات ہی سے بچا لیا
35نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ
اپنے فضل سے۔ شکر کرنے والوں کو ہم ایسا ہی بدلہ دیا کرتے ہیں
قمرقرآن فہرست
55آیت
مکیRevelation
33آیت

ترجمہ — قمر 33

سورہ قمر آیت 33 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : لوط کی قوم نے بھی ڈر سنانے والوں کو جھٹلایا…

سورہ آیت 33/55 — قمر القمر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قمر سنیں, قمر ترجمہ, قمر mp3, قمر pdf. آیت 31–35. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں