Al-Qamar · 33/55
Traducción Transliteración — Al-Qamar
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ ۝٣٣
Kazzabat qawmu lootim binnuzur
📖 En Español
La gente de Lut no tomó en serio las advertencias.
📜

Traducción — Tafsir

Significados de las palabras:

  • Qawmu Lut: El pueblo de Lot, es decir, la comunidad a la que fue enviado el profeta Lot (la paz sea con él).
  • Bil-Nudhur: Los avisos y advertencias que les llegaron a través de los mensajeros y las señales divinas.

Interpretación de la aleya:

El pueblo de Lot desmintió las advertencias que les fueron enviadas. Su profeta, Lot (la paz sea con él), les advirtió del castigo divino si persistían en sus actos de inmoralidad y corrupción, especialmente la práctica abominable que ningún pueblo anterior había cometido. A pesar de las claras señales y los avisos repetidos, ellos rechazaron la verdad y se burlaron de las advertencias, lo que selló su destino y provocó la ira de Dios sobre ellos.

Lecciones y beneficios:

  • La paciencia de los profetas ante la negación de sus pueblos es una lección de perseverancia en la llamada al bien, sin importar la oposición.
  • El rechazo a las advertencias divinas conduce a la destrucción, mientras que la aceptación de la verdad es la causa de la salvación en esta vida y en la otra.
  • La historia del pueblo de Lot nos enseña la importancia de defender los valores morales y rechazar toda forma de corrupción, confiando en que Dios siempre protege a Sus siervos justos y castiga a los transgresores.
  • Estas narraciones fortalecen la fe del creyente, pues confirman que la verdad siempre triunfa y que el final pertenece a los piadosos.
🎧 Escuchar

📜 Versículo 31-35 — Al-Qamar

31إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
Enviamos contra ellos un solo grito y quedaron como el ramaje pisoteado por el ganado en un aprisco.
32وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Y es verdad que hemos hecho el Corán fácil para recordar.Hay quien recapacite?
33كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ
La gente de Lut no tomó en serio las advertencias.
34إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ
Y enviamos contra ellos una pedrisca de la que fue librada la familia de Lut, a los que salvamos al amanecer
35نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ
como una gracia de Nuestra parte; así es como pagamos a quien es agradecido.
Al-QamarÍndice del Corán
55Versículo
MecanaRevelation
33Versículo

Traducción — Al-Qamar 33

Sura Al-Qamar Versículo 33 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : La gente de Lut no tomó en serio las advertencias.

Sura Versículo 33/55 — Al-Qamar القمر (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Qamar Escuchar, Al-Qamar Traducción, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Versículo 31–35. En Español: Français.




Sagrado Corán


Tuesday, August 18, 2026

No nos olvides en tus súplicas sinceras