Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- كَذَّبَتْ – zaprzeczyła, uznała za kłamstwo.
- قَوْمُ لُوطٍ – lud Lota (proroka Lota, pokój z nim).
- بِالنُّذُرِ – ostrzeżeniom, przestrogom (przekazanym im przez posłańców).
Tafsir (wyjaśnienie):
Lud Lota – mieszkańcy miast Sodomy i Gomory – zaprzeczył ostrzeżeniom, które zostały im przekazane przez ich proroka Lota (pokój z nim). Odrzucili oni wszelkie napomnienia i znaki ostrzegawcze, które miały ich skłonić do porzucenia grzechów i powrotu do posłuszeństwa Bogu. Mimo że Lot ostrzegał ich przed karą Bożą i wzywał do prawości, oni uparcie odrzucali jego wezwania, lekceważyli przestrogi i trwali w swoim występnym postępowaniu. Ich zaprzeczenie nie dotyczyło jedynie pojedynczego ostrzeżenia, lecz wszystkich przestróg i znaków, które do nich docierały – zarówno tych słownych, jak i tych wynikających z cudów i dowodów prawdziwości posłannictwa Lota. W ten sposób przypieczętowali swój los, ściągając na siebie gniew Boga i Jego karę.
Korzyści i nauki płynące z wersetu:
- Ostrzeżenia Boże są wyrazem Jego miłosierdzia wobec ludzi – Bóg nie karze nikogo, zanim nie prześle ostrzeżeń i nie da szansy na nawrócenie.
- Zaprzeczanie prawdzie i lekceważenie napomnień prowadzi do zguby – historia ludu Lota jest przestrogą dla wszystkich pokoleń.
- Posłannicy Boży zawsze przekazują ludziom to, co jest dla nich dobre, nawet jeśli spotykają się z odrzuceniem i wrogością.
- Człowiek powinien być otwarty na prawdę i nie trwać w uporze, gdyż upór w zaprzeczaniu ostrzeżeniom może doprowadzić do nieodwracalnych konsekwencji.
- Ten werset uczy nas, że Bóg zawsze daje ludziom czas i możliwość poprawy, ale gdy przekroczą wszelkie granice, Jego kara jest nieunikniona i sprawiedliwa.
📜 Werset 31-35 — Sura Al-Kamar
Tłumaczenie — Al-Kamar 33
Sura Al-Kamar Werset 33 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Za kłamstwo uznał lud Lota ostrzeżenia.Sura Werset 33/55 — Sura Al-Kamar القمر (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Kamar Słuchaj, Sura Al-Kamar Tłumaczenie, Sura Al-Kamar mp3, Sura Al-Kamar pdf. Werset 31–35. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








