月亮章 · 33/55
翻译 音译 — 章 月亮章
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ ٣٣
Transliteration
Kazzabat qawmu lootim binnuzur
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
鲁特的宗族曾否认警告,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- قَوْمُ لُوطٍ: 指先知鲁特(愿主赐他平安)的宗族,他们居住在被毁灭的所多玛城。
- بِالنُّذُرِ: 即“警告”,指真主通过使者传达给他们的警告和警示,包括警告他们停止罪恶行为。
التفسير:
这节经文讲述的是先知鲁特(愿主赐他平安)的宗族,他们否认了真主通过使者传达给他们的警告。鲁特先知奉真主之命,号召他们放弃丑恶的行为——同性恋等严重的罪恶,并警告他们若不悔改,将遭受真主的惩罚。然而,他们不仅没有听从,反而否认这些警告,甚至威胁要驱逐鲁特先知。最终,真主的惩罚降临,毁灭了他们的城市,只有鲁特先知和他的家人中的信士得以幸免。
这节经文提醒我们,否认真主的警告和使者的教诲,只会导致毁灭和悔恨。真主的警告是慈悯,是为了引导人类远离罪恶,走向正道。那些拒绝接受警告的人,最终将自食其果。
الدعوة:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文为我们敲响了警钟:真主的警告是慈悯,是保护,而不是束缚。鲁特的宗族因拒绝警告而遭受毁灭,而我们作为信士,应当以他们为鉴,珍惜真主赐予我们的引导。让我们敞开心扉,接受真主的教诲,远离一切罪恶,成为敬畏真主、遵循正道的人。真主的慈悯之门永远敞开,只要悔改,就能获得拯救。愿我们都能成为听从警告、走向光明的信士!
📜 节 31-35 — 章 月亮章
31إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
我确已使一种爆炸去毁灭他们,他们就变成造圈栏者所用的枯木。
32وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
我确已使《古兰经》易于记诵,有接受劝告的人吗?
33كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ
鲁特的宗族曾否认警告,
34إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ
我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们;惟鲁特的信徒,我在黎明时拯救了他们。
35نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ
那是从我的主那里发出的恩典,我如此报酬感谢者。
月亮章章节索引
55节
MeccanRevelation
33节
翻译 — 月亮章 33
章 月亮章 节 33 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 鲁特的宗族曾否认警告,章 节 33/55 — 章 月亮章 القمر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 月亮章 聆听, 章 月亮章 翻译, 章 月亮章 mp3, 章 月亮章 pdf. 节 31–35. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








