アル・カマル · 35/55
翻訳 ローマ字 — アル・カマル
نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ ٣٥
Transliteration
Ni`matam min `indinaa; kazaalika najzee man shakar
翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
われからの恩恵とした。このようにわれは感謝する者に報いる。
Additional reference in 한국어
🎧 聴く
📜 節 33-37 — アル・カマル
33كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ
ルートの民も警告を虚偽であるとした。
34إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ
われは砂石の嵐をかれらに送った。ルートの家族だけは別であった。黎明にかれらを救い,
35نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ
われからの恩恵とした。このようにわれは感謝する者に報いる。
36وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ
(ルートは)わが懲罰をかれらに警告したのだが,かれらはその警告に就いて疑惑の念を抱いた。
37وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
そしてかれの賓客(天使)を,かれから奪おうとしたので,われはかれらの目を潰した。「さあ,わが懲罰と警告を味わえ。」
アル・カマルクルアーン目次
55節
MeccanRevelation
35節
翻訳 — アル・カマル 35
スーラ アル・カマル 節 35 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : われからの恩恵とした。このようにわれは感謝する者に報いる。スーラ 節 35/55 — アル・カマル القمر (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アル・カマル 聴く, アル・カマル 翻訳, アル・カマル mp3, アル・カマル pdf. 節 33–37. 日本語意味: 한국어.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
クルアーン
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








