Аль-Камар сүрөсү — Аят 35

1. Сөздөрдүн маанилери:

• نِعْمَةً — нээмат, жакшылык, береке.
• مِّنْ عِندِنَا — Биздин алдыбыздан, Биздин тараптан.
• كَذَٰلِكَ — ушундайча, ушул сыяктуу.
• نَجْزِي — сыйлык беребиз, жазалайбыз (бул жерде — сыйлык берүү маанисинде).
• مَن شَكَرَ — шүгүр кылган адамга, ыраазычылык билдирген адамга.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Лут пайгамбардын үй-бүлөсүн кыйратуучу азаптан куткарганын айтып, бул куткарууну Өзүнүн тарабынан берилген чоң нээмат деп баалайт. Бул куткаруу жөн эле кокустан болгон нерсе эмес, тескерисинче, Аллахтын атайын жакшылыгы, мээрими жана камкордугу менен ишке ашкан. Алар түн ортосунда азап келгенге чейин куткарылып калышкан.

Андан соң Аллах Таала: «Биз шүгүр кылган адамдарды ушундай сыйлайбыз» — деп билдирет. Башкача айтканда, Лут пайгамбар жана анын үй-бүлөсү Аллахка ишенип, Ага баш ийип, шүгүр кылгандыктары үчүн ушундай улуу куткарууга жетишти. Аллахка ыйман келтирип, Анын нээматтарына шүгүр кылган ар бир адам ушундай сыйлыкка, ушундай куткарууга жана жакшылыкка жетет. Бул аятта Аллахтын адилет сыйлоо системасы көрсөтүлүп, шүгүр кылуу адамды Аллахтын жардамына жана нээматине жеткирээри баяндалат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала пенделерине кыйынчылык учурунда жардам берип, аларды куткарарын билдирет — бул Аллахтын мээримдүүлүгүнүн далили.
• Шүгүр кылуу — Аллахтын сүйүүсүнө жана жардамына жетүүнүн ачкычы. Ким Аллахка шүгүр кылса, Аллах ага дагы көбүрөөк жакшылык берет.
• Ыймандуу адамдар үчүн кыйынчылыктар убактылуу, ал эми Аллахтын сыйлыгы түбөлүк. Бул аят бизди сабырдуу болууга жана Аллахка ишенүүгө чакырат.
• Аллахтын нээматтарын таанып, аларга шүгүр кылуу — ыймандын белгиси жана жакшы пенденин сапаты.
• Бул аят бизге Лут пайгамбардын окуясы аркылуу Аллахтын адилеттигин жана мээримин таанытат, ошондой эле ар бир кыйынчылыктан кийин жеңилдик бар экенин эскертет.