Qəmər surəsi — Ayə 35

Sözlərin izahı:

• نِعْمَةً (ni'mətən): Nemət, lütf, yaxşılıq deməkdir. Burada Allahın Öz bəndələrinə bəxş etdiyi mərhəmət və qurtuluş nəzərdə tutulur.
• مِنْ عِندِنَا (min indina): Bizim dərgahımızdan, yəni Allah tərəfindən xüsusi olaraq verilən deməkdir.
• كَذَٰلِكَ (kəzalikə): Beləcə, bu şəkildə — yəni eyni üsulla, eyni qaydada.
• نَجْزِي (nəczi): Biz mükafatlandırırıq, əvəzini veririk.
• مَن شَكَرَ (mən şəkərə): Şükür edən kimsə — yəni Allahın nemətlərinə minnətdarlıq edən, Ona iman gətirib itaət edən şəxs.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Lüt peyğəmbərin ailəsinin necə xilas edildiyini və bunun arxasındakı ilahi hikməti bizə izah edir. Allah buyurur ki, onları Öz dərgahından xüsusi bir nemət olaraq qurtardıq. Bu qurtuluş sadəcə bir təsadüf deyildi — bu, Allahın Öz lütfü və mərhəməti ilə verilən böyük bir nemət idi.

Sonra Allah bizə çox mühüm bir qanunu bildirir: "Biz şükür edənləri beləcə mükafatlandırırıq." Yəni Lüt peyğəmbər və onun ailəsi Allaha iman gətirdi, Ona itaət etdi və şükür etdi — buna görə də Allah onları həm dünyada qurtuluşla, həm də axirətdə savabla mükafatlandırdı. Bu, Allahın dəyişməz qanunudur: kim Allaha şükür edərsə, Allah onun üçün çıxış yolu yaradar və ona daha çox nemət bəxş edər.

Bu ayədən öyrənirik ki, şükür sadəcə dillə "əlhəmdülillah" demək deyil — şükür Allaha iman gətirmək, Onun əmrlərinə tabe olmaq və nemətlərini Onun yolunda istifadə etməkdir. Həqiqi şükür edən insan çətinliklər içində belə Allahın köməyinə arxalanır və bilir ki, Allah onu heç vaxt tək qoymaz.

Ey insan! Bu ayə sənə ümid qapısı açır. Əgər sən Allaha yönəlsən, Ona şükr edib iman gətirsən, sən də Lüt peyğəmbərin ailəsi kimi qurtuluşa nail ola bilərsən. Allahın rəhməti genişdir, Onun lütfü sonsuzdur. Gəl, şükür edənlərdən ol — ki, Allahın mükafatı səni də əhatə etsin.